每幅照片有两个文件：照片本身(jpeg格式)和带有标题、日期和位置的XML描述。
Every photo has two files: the photo itself (in JPEG format) and an XML description with the title, date, and location.
解决方案开发人员可以以一种元数据格式定义产品和位置的属性。
A solution developer can define the attributes of products and location in a meta data format.
随着时间的变化，我越来越相信，文件系统特定位置的XML文件将代替所有这些早期的机制和格式。
I believe that over time, XML files — in specified locations on the file system — will take the place of all these earlier mechanisms and formats.
您还可以通过提供名称(有后缀索引)、位置、大小和格式在一个请求中轻松创建多个存储卷。
You can also easily create multiple volumes in a single request by providing a name (which is postfixed with an index), the location, the size, and the format.
将光标移动到这个布局格式中合适的位置。
它使程序员不必知道各种不同数据的底层格式或位置。
It shields programmers from knowing the underlying formats or locations of their disparate data.
但因为XML文档在块级别格式中是从任意位置断开的，因此有必要记录打开元素(块在其中开始)的堆栈。
But since XML documents are broken at arbitrary positions in the block-level format, it is necessary to record a stack of open elements where a block begins.
例如，数据仓库位置、属性列表以及输出格式都可在配置文件中指定。
For example, the data repository location, the list of attributes, and the output formats are all specified in the configuration files.
这种隔离层对于SOA来说非常重要，这是因为它使得数据库厂商的产品、OS平台、信息位置、数据格式以及物理数据模型透明化。
The insulation layer is extremely important to SOA because it allows transparency of database vendor products, OS platforms, information location, data format, and a physical data model.
有一个位置字段，它是自由格式的、用户定义的以及可选的地理编码数据。
There's a location field that is free form, user defined, and optional geocoding data.
可以创建一个XML文件规定字体规格文件的位置，我们选择了清单3所示的格式。
You can create an XML file that specifies the font matrix file location. The format we chose is shown in Listing 3.
光栅图像格式将图片存储为描述像素状态的位图，而不是记录图元（譬如，线和曲线）的长度和位置。
Raster image formats store the picture as a bitmap describing the state of pixels, as opposed to recording the length and locations of primitives such as lines and curves.
项目的位置会采用unc格式。
响应将返回xml格式的数据，其中包含用户信息，包括在用户的配置文件中配置的用户位置。
The response is returned as XML-formatted data containing information about the user, including the user's location as configured in the user's profile.
如果我带着我的笔记本电脑来到斯德哥尔摩，我并不会希望只因为我的地理位置改变了，每个网站就都要自动地将所有东西转变成瑞典格式的。
If I travel with my laptop to Stockholm, I wouldn't want every site to automatically convert everything to Swedish formatting just because I've physically changed locations.
这个练习需要更多技巧，因为要按照分组和周期将数据排列成常见的格式，所以需要某些具有想像力的代码，不能简单地将各部分放在固定的位置。
What about the entire periodic table? That exercise is trickier because you have to arrange the data into the familiar format based on group and period, which requires some fancy coding.
下一个部分(行004)使用用户定义的位置字段，这是一个自由格式字段，用户可以在其中提供有用和无用位置信息。
The next section (line 004) USES the user-defined location field, a free-form field into which the user can provide both useful and non-useful location information.
另外，各种格式、分隔符、日期和货币格式能够满足来自任意数据源和任意地理位置的数据文件的要求。
Various formats, delimiters, and date and money formats are accommodated so the data files may come from any data source and any geographic location.
实际上，原始格式是用于表示带名称的位置，比如城市、州和ZIP编码的最常用方法。
The raw representation is, in fact, the most common way people represent named locations, such as cities, states, and ZIP codes.
为了让SOA与TOGAF置于相同的位置上，图21中的模型对SOA应用相同的格式。
To put SOA and TOGAF on an equal footing, the model in Figure 21 applies the same format to SOA.
清单2 .arq命令指定数据源、SPARQL查询的位置和结果格式。
Listing 2. arq command specifying data sources, location of SPARQL query, and results format.
在接下来的屏幕上，选择项目、输出文件位置、文件名和格式(ZIP或TAR)，然后单击Finish。
On the next screen, select the project, the output file location, filename and the format (ZIP or TAR) and click Finish.
这样，通过使用SLES EncryptedFileContainer，我们在由aix管理的远程位置上成功地存储了静止数据，数据采用加密的格式存储，由一个密码无缝地保护。
Thus, you have successfully stored your data at rest seamlessly at a remote location managed by AIX in an encrypted format secured by a password using a SLES encrypted File Container.
您可以在Design视图内调整报告对象的大小和位置、报告数据的格式，以及其他可视的报告属性。
You can adjust the size and location of the report objects, the format of the report data, and other visual properties of the report within the Design view.
例如，如果您想要导出一些Wiki页面，您会希望保留一些字符的原始位置，如回车符和换行符，因为这些字符在wiki格式中有特殊的作用。
For example, if you export Wiki pages, you will want to retain the exact positions of characters like return and line-feed because those are given special attention in the Wiki format.
有关详细信息，请参阅厂商文档，包括url格式、驱动器类名、驱动器jar文件的名称和位置。
Refer to the vendor documentation for detailed information, including the URL format, the driver class name, and the name and location of the driver jar files.
所缺的明显的信息就是传输协议、连接格式、甚至是Web服务在网络上的位置。
Obvious things which are missing are the transport protocol, the wire format, and even the location on the network of the Web service.
WSDL (Web服务描述语言)是用于描述Web服务的基于XML的语言，描述内容包括服务的位置、格式、操作、参数和数据类型。
WSDL (Web Services Description language), which is an XML-based language for describing a Web service, including its location, formats, operations, parameters, and data types.
名称以统一资源标识符 (universal resource identifier，URI)的格式定义，并在消息流中指定参数的位置。
The deployment parameters are specified as name/value pairs, where names are defined in the form of the universal resource identifier (URI), specifying the parameter's locations in the message flows.
在使用这种格式时，Windows会正确解析所需域中的主体，即使一个帐户在多个位置有相同的名称。
When this format is used, Windows will correctly resolve the principal in the desired domain, even when an account with the same name resolves in multiple locations.
应用推荐