测量时必须严格按照规定的测点位置和测量项目的定义﹐使用可靠的测量仪器进行。
Measurements must be in strict accordance with the provisions of the measuring point and measuring the project definition, the use of reliable measuring instruments.
但实际情况是墙体模型阶次不仅与墙体本身特性有关，而且还受到墙体所在位置和测量环境的影响。
But the reality is that the order of the wall model, which is impacted not only by the characteristics of the wall itself, but also by the location of the wall and measuring environment.
通过测量信号在卫星和天线之间传播所需的时间，汽车的位置可以被锁定在100米误差之内。
By measuring the time required for a signal to travel between the satellites and the antenna, the car's location can be pinned down within 100 meters.
该集成电路可以连续操作，让仪器能测量如温度、振动、压力、位置、曲度和张力等参数。
The circuits can operate continuously, and enable instrumentation for measuring parameters such as temperature, vibration, pressure, positioning, inclination and strain.
辨认系统测量的东西包括像鼻子的大小和位置，双眼之间的距离以及颧骨的形状。
Recognition systems measure things like the size and position of a nose, the distance between the eyes and the shape of cheekbones.
甚至有可能测量不兼容的变量如位置和向量。
They might even be able to measure incompatible variables like position and momentum.
美国最近(7月)发射的航天飞机，首次搭载两台iPhone，利用它的一个应用程序来测量高度和轨道位置等。
The very last flight of America's space shuttle, which took place in July, carried two iPhones for the first time, using an app that measures things such as altitude and orbital location.
狄拉克指出唯一的方法就是通过反弹一个光子，并观察它在检测器上的位置和轨迹来测量一个粒子的位置。
Dirac pointed out that one of the only ways to measure a particle's position is by bouncing a photon off of it, and seeing where and how that photon lands on a detector.
此次对于巨石的测量将会对竖立的和倒下的巨石进行定位，也会对位于巨石阵顶端的横向楣石的位置作出描绘。
The survey will map the standing and fallen stones of Stonehenge, as well as the top of the horizontal lintels.
一颗橙矮星，其数据来自1997年出版的包含约十万颗恒星的位置和速度测量数据的依巴谷目录。
The data on Gliese 710, an orange dwarf star, comes from position and velocity measurements of about 100, 000 stars in the Hipparcos Catalogue published in 1997.
目前铁路对测量、控制和防卫系统的要求将越来越高，这就需要有装备多支传感器的位置，并找到装备这些传感器的空间。
Today's trains are being equipped with increasing levels of measurement, control and protection systems, giving rise to multiple sensor locations and a battle to find the space for installation.
平衡机是测量旋转物体(转子)不平衡量大小和位置的机器。
Balancing machine is a machine for measuring the size and position of the unbalance of a rotating body (rotor).
基于此模型对一种典型六轴工业机器人运动轨迹的位置偏差和姿态偏差进行了测量。
Based on this model, the path position deviation and path orientation deviation of an industrial robot are measured.
在矩形小房间内，低音扬声器和传声器的位置互换后，测量得到的低音扬声器的频响曲线与互换前是一致的。
When positions of a microphone and a woofer are exchanged in a small rectangular room, a similar frequency response curve can be obtained.
介绍了基于绝对式光电码盘的转子位置检测与转速测量的原理和方法。
The theory and method of the rotor position detection and rotation speed based on absolute photoelectric encoder are introduced.
它的目的是确定测量距离和位置的物体。
It was designed to measure distances and determining location of objects.
文中对6种典型变化情况进行了计算分析，从中确定滚道位置最大允许偏差范围，作为加工和测量时的控制值。
In this paper, 6 typical variation conditions are calculated and analyzed. The maximum allowable deviation range of raceway position is determining as a control value for machining and measuring.
方法应用彩色多普勒技术对肝脏、胆囊、胰腺、脾脏、双肾行全面检查，发现异常观察病灶大小、位置、内部回声和血流信号性质的测量。
Methods Color Doppler was applied to check liver, cholecyst, pancreas, spleen and two kidney to discover focus size, position, interior echoes and to measure the blood parameters.
利用被观测物体的光学成像估计其三维空间的方向和位置一直为光学测量领域的一个研究热点。
It is a hot focus in the field of optical measurements to estimate the position and orientation of the object by using the optical image of the object observed.
同时对关节盘的位置、开口运动中的移位和旋转进行定量测量。
The disk position, translation and rotation during jaw opening movement were also measured.
提出了一种基于目标特征的航天器间相对位置和相对姿态单目视觉测量方法。
The paper poses a measure method of relative position and attitude between spacecrafts based on monocular computer vision and feature points on the target.
介绍了一种以目标形心位置和帧间位移测量的多目标跟踪方法。
A method for tracking multiple targets based on measurement of target image centroid position and offset from image sequence is presented.
异步电机转子磁场定向控制依赖于电机转子角速度的反馈和位置测量。
The rotor flux orientation method of induction motors is based on the feedback of rotor speed and position.
本文采用单摄像机与3-D示教器（由四个LED构成）组成的仿真三维视觉传感装置来完成空间坐标系中物体的空间位置和姿态的测量。
In this paper, a TV camera and a 3-D teaching device with four LEDs attached to measured Point on the object are employed to acquire the 3-D information of the measured point.
对非合作航天器的相对位置和姿态测量问题进行了研究，提出了一种新的单目视觉测量算法——相似迭代算法。
A novel monocular vision-based relative position and attitude measurement algorithm named as the Similar Iteration algorithm is presented for non-cooperative spacecrafts in this paper.
提出了一种新目标特征构型下基于单帧图像的航天器间相对位置和相对姿态测量方法。
The paper presents an optical method based-on a new target feature structure and single-image for testing the relative position and attitude between spacecrafts.
地面亮度温度的测量值随观测天顶角、方位角和太阳位置而改变。
As expected, the measured brightness temperatures change with view zenith angle, view azimuth angle, and the Sun position.
讨论了匹配测量数据的平滑、滤波和外推问题。所谓匹配测量数据是指位置参数和速度参数呈求导的匹配关系。
In the problem of smoothing, filtering and predicting matching data in aerospace measurement, matching data refers that velocity parameter is differential of position parameter.
讨论了匹配测量数据的平滑、滤波和外推问题。所谓匹配测量数据是指位置参数和速度参数呈求导的匹配关系。
In the problem of smoothing, filtering and predicting matching data in aerospace measurement, matching data refers that velocity parameter is differential of position parameter.
应用推荐