推导铁路罐车装油容积与液位的关系，建立装油液位模型。
Relation between oil cubage and liquid level of railway tanker has been deduced and the oil loading level model established.
用生物配位模型计算了铜在水相的形态分布和在鱼鳃表面的吸附量。
Copper speciation in water and copper adsorption quantity on fish gill surface were calculated by a Biotic Ligand Model.
将地球位模型计算的阜新似大地水准面拟合于GPS水准实测的似大地水准面。
The quasi-geoid computed by geopotential model is fitted with the quasi-geoid measured by GPS leveling.
以频域解析方法，研究由地面重力数据、全球位模型确定区域重力大地水准面的相对精度估计。
Relative accuracy of regional gravimetric geoid determination is estimated by an frequency domain analysis, which is determined by regional terrestrial gravity measurements and geopotential model.
这3 个 64位模型（LP64、LLP64和ILP64）之间的区别在于非浮点数据类型。
The difference among the three 64-bit models (LP64, LLP64, and ILP64) lies in the non-pointer data types.
卡尔·华纳和一支由五位模型塑造师组成的团队花了三周的时间，使用了数百块水果和蔬菜完成了这项工程——并且所有部分都是用胶水辛辛苦苦粘起来的。
Carl Warner and a team of five model makers spent three weeks crafting the scene using hundreds of pieces of fruit and veg - all painstakingly glued together.
也许原因之一是一位分析师得出一个明显的变化后，其他人会重新检查他们的分析模型，然后向同一个方向修正他们的估计。
One reason may be that after one analyst makes a significant change, others re-examine their models and then revise their estimates in the same direction.
丘吉尔学院还展出了另一位诺贝尔获得者弗兰西斯.可瑞克的DNA模型，以及大量珍贵的从古到今的科学笔记手稿、插画和图纸。
DNA model signed by another Nobel Prize winner Francis Crick is also on show at the college as well as a wealth of historical and contemporary scientific notebooks, illustrations and drawings.
大多数消息不是自己定义的——通常，需要某个模型来解析消息位流。
Most messages are not self-defining — Often, a model is needed to parse the message bit stream.
通常关于基本数据类型之间关系的假设在64位数据模型上都已经无效了。
Common assumptions about the relationships between the fundamental data types may no longer be valid in a 64-bit data model.
元素是在逻辑和实际模型之间提供牢固连接的位。
The element is the bit that firmly provides the connection between logical and physical model.
三位研究人员创建的计算机三维模型演示抗生素如何抑制核糖体。
The researcheres generated 3D computer models that show how antibiotics bind to ribosomes.
在Win32系统中开发的C++代码是基于ILP32模型的，在该模型中，int、long和指针类型都是32位的。
C + + code developed in Win32 systems is based on the ILP32 model, where int, long, and pointer types are 32 bits.
对象模型的一部分可以使用位掩码(bit mask)或原生数组来优化，并牺牲可读性来提高速度。
Portions of the object model might be optimized using bit masks or native arrays, sacrificing readability for speed.
WindowsMultiPointMouseSDK 1.5版包含了VS 2008项目模版、简化的对象模型，并支持64位操作系统。
The 1.5 series of Windows MultiPoint Mouse SDK brings template for Visual Studio 2008, a simplified object model, and support for 64-bit operating systems.
但是每一位热衷于使用数学对现实世界建模的工程师都知道，模型只是模型。
But every engineer, enthusiastically using mathematical models of the real world, knows the model is just that, the model.
几乎每个现代操作系统都使用基于位屏蔽权限的模型，该模型基于主体和组按主体处理资源控制。
Nearly every modern OS makes use of a bit-masking permission-based model that deals with the control of resources by principals, based on principals and groups.
模块项目为uml服务模型中的每一位参与者都包含了一个模块执行。
The module projects contain a module implementation for each participant in the UML services model.
人们强烈要求要帮他做一个雕塑，一位有名的雕刻家正在把他的头像做成模型。
There was a great demand for engravings of his portrait, and his head was being modelled by an admiring sculptor.
星期四，一位世界顶尖气候模型制造者称，我们可能即将进入“十年乃至二十年气温变凉的时期。”
One of the world's top climate modellers said Thursday we could be about to enter one or even two decades during which temperatures cool.
不过，他应付有方，已经研究出一套数学模型来解释第二位数的分布，将统计上的疑异置于更充裕的分析基础上。
However, he has managed to develop a mathematical model that explains the distribution of the second digits, putting what might appear to be a statistical oddity on a more solid footing.
当原子理论那样的科学模型还存在众多争议的时候，他就是该理论重要倡导者中的一位。
He was one of the most important advocates for atomic theory when that scientific model was still highly controversial.
您可以设置ldr_cntrl环境变量来指定一个不同的内存模型配置，或者考虑迁移到64位。
You can set the LDR_CNTRL environment variable to specify a different memory-model configuration or consider moving to 64-bit.
两位科学家随后通过在他们用于探测这些特征的模型上放置一组滤镜，来尝试模仿人类的视觉系统会如何处理这些图像。
The duo then attempted to mimic how the human visual system might be processing these images by adding a set of filters to their model designed to detect these features.
兴趣爱好——也许你是一位跑步健将，或是骑行健将，或者你是设计模型的，又或者是一个秘密的地下漫画组织的一员。
Hobbies - perhaps you are a runner or a cyclist, or you build models, or are part of a secret underground comic book organization.
在32位系统上，默认的地址空间模型是对于用户和堆栈数据使用单一数据段，最大总大小接近256MB。
On 32-bit systems, the default address-space model is that it USES a single segment for user and stack data with a maximum aggregate size close to 256 MB.
上述数据是阿拉斯加大学的两位地球物理学家瓦伦蒂娜·拉迪克和丽金·霍克通过电脑模型计算出的，该电脑模型来自1961至2004年期间对300多个冰川的资料记载。
Geophysicists Valentina Radic and Regine Hock of the University of Alaska base these calculations on a computer model derived from records for more than 300 glaciers between 1961 and 2004.
科威特：据一位环境专家所说，之前预估环境变化模拟的数学模型，已被证实，低估了它对行星现象的实际影响。
KUWAIT: the mathematical models for climate change estimations have proven to have underestimated the actual impact of the phenomenon on the planet, according to one environmental expert.
我将两个模型朝南摆放在我家后院的同一位置，然后进行了两个月的测量。
I set the two models in the same location in my backyard facing the southern sky and measured their output over a couple of months.
我将两个模型朝南摆放在我家后院的同一位置，然后进行了两个月的测量。
I set the two models in the same location in my backyard facing the southern sky and measured their output over a couple of months.
应用推荐