一位朋友从墨西哥寄给我一块根茎,我希望它能适应这儿的生长环境。
A friend sent me a root from Mexico, and I hope to naturalize it.
我的一位朋友也不例外,他在商队旅馆里有一食品摊位,正朝我咧嘴微笑,露出一排金色的牙齿。
My friend, who has a food stall in the caravanserai, is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.
事实上,我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物;几年前,有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
有一位朋友借给我1 000元。
他是我最亲密的一位朋友。
我把车借给一位朋友了。
我和两位朋友在春假期间开车去了佛罗里达州。
我不能理解为什么她非要如此粗鲁地对待一位朋友。
I could not understand why she felt compelled to behave so rudely to a friend.
“和你在一起的那个人是谁?”—“我的一位朋友。”
昨晚他为我泊车时,遇见了他在斯坦福时的一位朋友。
Last night, when he was parking my car, he met up with a buddy he had at Stanford.
这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
邀请一位朋友或家人来参与服务。
我想起一位朋友,插花满足不了她。
I think of one friend who couldn't arrange flowers to satisfy herself.
他真的很喜欢他的母校,也不愿离开他最好的两位朋友。
He had really liked his old school and hated leaving his two best friends.
几周前,一位朋友送给我一张类似的卡片,作为对我工作的鼓励。
A few weeks earlier, a friend gave me a similar card as encouragement for my work.
听到这,罗斯福的一位朋友写信给他,建议他不要把它放在心上。
Hearing this, one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.
卡德先生说我的报社编辑布朗先生是他的一位朋友,这位编辑将我的故事告诉了他。
Mr. Kader said that my newspaper editor, Mr. Brown, was a friend of his, and the editor told him my story.
明天早上我将到机场给一位朋友送行。
Tomorrow morning I'll be seeing a friend off at the airport.
星期五早上我没空,我要给一位朋友送行。
I won't be free Friday morning. I'll be seeing a friend off.
你应该在人生的每个阶段选择一位朋友,还是不止一个朋友?
Should you pick only one friend from each phase of your life, or more than one?
1998年3月,威廉姆斯的一位朋友不情愿地把他关进了一家戒赌治疗中心,并写信告知赌场威廉姆斯的赌瘾问题。
In March 1998, a friend of Williams's got him involuntarily confined to a treatment center for addictions, and wrote to inform the casino of Williams's gambling problem.
日前我在街上遇见了一位朋友。
我在舞厅里偶然遇见一位朋友。
我因一位朋友来访而滞留在办公室里。
一位朋友邀请你到他的新公寓。
昨天我的一位朋友就在这河淹死了。
有你这样一位朋友,真是太棒了。
路上你决定绕道拜访一位朋友。
On the way you decide to take a detour to say hi to a friend.
我在找一位朋友,布朗先生。
我在找一位朋友,布朗先生。
应用推荐