共和党为黄金时段的电视观众精心安排的一位演讲者是加州州长阿诺德·施瓦辛格。
One speaker the Republicans were careful to get before prime-time viewers was Governor Arnold Schwarzenegger of California.
两位美国科学家的最新研究表明，雷暴和冰雹这样的坏天气，往往发生在一周的中间时段，而不太可能发生在周末，至少在夏天如此。
But new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
两位美国科学家的最新研究表明，雷暴和冰雹这样的坏天气，往往发生在一周的中间时段，而不太可能发生在周末，至少在夏天如此。
Butt new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
昨日所说的美加的目标位1.24和加日目标位78.70在周二亚洲时段实现，而在欧洲时段出现回调。
The 1.24 and 78.70 targets for USDCAD and CADJPY called yesterday were realized in Asia Tuesday trade before a retreat in Europe.
光是最近几星期，日本放送协会NHK就用55分钟黄金时段介绍他的生平，还有一位学者出版一本309页的书，探讨他的思想及其对日本的冲击。
In recent weeks alone, NHK, the public broadcaster, devoted 55 minutes of prime time to his life, and a scholar came out with a 309-page book exploring his thinking and its impact on Japan.
自助晚餐时段，一位母亲与至少一名1.2米以上家庭成员进餐，其中母亲可享受五折的用餐优惠。
Mother can enjoy 50% discount if dinning with at least 1 family member above 1.2 meters in dinner buffet period.
例一，以时下中央电视九台英语频道为例，在黄金时段播出的重要新闻通常是由两位讲一口漂亮英语普通话的外籍主持人播报。
First, to take the CCTV channel 9 for example, where important news in the prime time slots are usually anchored by two foreigners, both speaking the excellent and standard Queen's English.
六月份于优惠时段内，头100位入场车主更可获得两张早餐劵，让您于露天雅座下品尝丰富早餐！
First 100 drivers can receive 2 breakfast cash vouchers during the free parking period in June to enjoy an alfresco breakfast!
变成例行公事：找一位上健身房的同伴、课程或时段，可以让你维持一周运动三到四次。
Make a Routine - Find a gym partner, class or workout time that you can exercise at least 3-4 times per week.
六个洗涤位，包括时段清洗位，重餐具，轻餐具，一般性，预洗和漂洗。
The six wash cycles that you get with this KitchenAid dishwasher are one-hour wash, heavy duty, light, normal, ProWash and a rinse-only cycle.
六个洗涤位，包括时段清洗位，重餐具，轻餐具，一般性，预洗和漂洗。
The six wash cycles that you get with this KitchenAid dishwasher are one-hour wash, heavy duty, light, normal, ProWash and a rinse-only cycle.
应用推荐