以下例子是一位威卡巫师使用冥想来到达目标的进程。
The following is an example of one process a Wiccan might use to achieve a goal with meditation.
其中的两位失败者值得特别表扬：来自金斯顿的卡罗琳·斯威西斯和来自谷溪镇的玛丽亚·庞斯。
Two of the losers deserve special mention: Caroline Swaithes, of Kingston, and Maria Pons, of Valley Stream.
一位报社记者说：“威拉德向世界展现了他的特别。”
A newspaper reporter said, "Willard has shown the world that he is special."
矿工们发现威妮弗蕾德是一位很棒的厨师，他们每天都在她的餐厅吃饭。
The miners found out that Winifred was a great cook, and they ate in her restaurant every day.
他认为这是今年利威商学院的入学人数上升13%的原因之一。这些人中有320位攻读商科专业。
He believes it is one of the reasons Leavey's enrollment is up 13% this year, with 320 students majoring in business.
31岁的威利里德是一位飞机零部件技师，他说：“我们家人关系很好，我认为也是这个帮助我们度过了难关。”
Wiley Reed, 31, an aircraft components technician, said: 'We are a very close family, and I think it is that that is helping us through this as well.
他们中很多人的心中都有一些具体事情想让沃尔福威茨知道，就像一位店主十几岁的女儿一样，她的事就是上大学面临的挑战。
Many of them, like the teenage daughter of a shopkeeper in Abuja, had very specific things they wanted him to know about themselves – in this case, the challenges to go to college.
他是堪萨斯州威奇托市一位汽车配件经销商的儿子，做过雄鹰童子军，梦想成为医生——准备好在他父母的地下室里解剖老鼠和猫。
The son of a Wichita, Kansas, auto parts dealer, he was an Eagle Scout who dreamed of becoming a doctor—dissecting rats and cats in his parents' basement to get ready.
这张玩具火车图是这两位科学家在密歇根大学的威洛·鲁恩实验室第一次记录的全息图。
This image of a toy train was one of the first they recorded at the University of Michigan's Willow Run Laboratory.
罗伯特·哈达威是科罗拉多州但佛大学的一位法律教授。
Robert Hardaway is a law professor at the University of Denver in Colorado.
威利.波斯特就是一位英雄，他已经成为美国最著名的飞行员。
Wiley Post was a hero. He had become the most famous pilot in America.
一位有钱购买各种必须品和必要的车票、船票的年轻人到阿拉斯加，通常都是在斯卡格威小港上岸。
A young man who had the money to buy the supplies and the necessary tickets to travel to Alaska usually landed at the little port of Skagway.
当然，赫斯特并不是第一位给其经销商下马威的艺术家。
Mr Hirst is, of course, not the first artist to give his dealers the finger.
其后一年，约翰·美因威林为他写了一本详细的传记，使他成为第一位有此殊荣的作曲家。
A year after his death he was honoured with the first full-blown biography of a composer, by John Mainwaring.
但是，相比一位和蔼的君主，沃尔福威茨更像是凯撒那位可疑的配偶。
But now Mr Wolfowitz is likened less to a benign emperor than to Caesar's suspect spouse.
但她是大威，一位伟大的球员，虽然不再风华正茂，但她也以一位伟大球员的方式，迎着荣誉的辉煌，跑完职业生涯的最后一程。
But Venus Williams is a great player, and great players usually have a way of making one last run to glory before they begin the irreversible fade.
南锡·威彻·阿斯特，也称为阿斯特子爵夫人，是第二位当选为英国下议院议员的女性议员，也是第一位实际到任了的。
Nancy Witcher Astor, or Viscountess Astor, was the second woman elected to the British Parliament's House of Commons and the first to actually serve.
我扮演了一位同意艾莉·伍兹(里斯·威瑟斯彭扮演)进入哈佛法学院的招生委员会成员。
I portrayed a member of the admissions board that voted to admit Elle Woods (Reese Witherspoon) into Harvard Law School.
当贝特西·威金斯打开前门，看到一位戴着全黑面纱的妇女穿过两侧种满鲜花的过道走上前来，她还在想她是不是做对了。
When Betsy Wiggins opened her front door and saw the woman in a full black face veil coming up her flower-lined walkway, she wondered if she had done the right thing.
2009年，克里斯蒂娜•鲍威琳开始举办客户答谢午宴，当时她觉得这样做仅仅是为了照顾一位朋友萧条的生意而已。
When Kristina Bouweiri started hosting customer appreciation lunches in 2009, she thought she was just helping a friend boost her lagging business.
梭鲁特学说提出的问题同肯纳·威克人引发的问题近似。肯纳·威克人是1996年在华盛顿州发现的具有8,400年历史的人类遗骨，一位人类学家最先称之为欧洲人。
The Solutrean theory poses similar questions to those raised by Kennewick Man, the 8,400-year-old skeleton found in Washington state in 1996 and initially called European by an anthropologist.
在这个月的早些时候，一位知情人曾爆料《人物》杂志称，托斯已经确定威瑟斯彭就是他的结婚对象。
Earlier this month, a source told People that Toth was insistent that Witherspoon is his ideal woman.
高德斯·威特先生，马里兰州巴尔的摩市约翰霍普金斯大学历史名誉教授，是位从不妥协的研究者。
Mr Goldthwaite, professor emeritus of history at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland, is an uncompromising researcher.
大威自1994年首次在巡回赛上登台亮相以来，其后16年，两位黑珍珠，驰骋女网疆场，一路摧城拔寨，势头犀利——她们目前在WTA巡回赛的排行榜上，分列第1号（小威）和第5（大威）。
Venus made her debut on the Tour in 1994, and 16 year later both sisters are going strong--currently ranked No. 1 (Serena) and No. 5 (Venus) on the WTA Tour.
监狱服务机构一位发言人说：“在9月21日，威恩hmp监狱的一名囚犯表现出醉状，将调查这一案件。”
A prison Service spokesman said: "on 21 September a prisoner at HMP the Verne showed signs of intoxication, the cause of which will be investigated."
仅仅两年前，保罗·沃尔福威茨(PaulWolfowitz)被任命为世界银行行长之时，乐天派将他比作另一位来自五角大楼的争议人物：罗伯特·麦克纳马拉(Robert McNamara)。
WHEN Paul Wolfowitz was named as President of the World Bank just two years ago, optimists compared him to another of the Pentagon's controversial sons, Robert McNamara.
仅仅两年前，保罗·沃尔福威茨(PaulWolfowitz)被任命为世界银行行长之时，乐天派将他比作另一位来自五角大楼的争议人物：罗伯特·麦克纳马拉(Robert McNamara)。
WHEN Paul Wolfowitz was named as President of the World Bank just two years ago, optimists compared him to another of the Pentagon's controversial sons, Robert McNamara.
应用推荐