他大约有几个办法来解决这个问题，包括把他的家人搬到旧金山，但都没有成功。
He had about several ways to solve the problem, including moving his family to San Francisco, but none of them worked.
用测试驱动的方法来开发一个测试框架不是一点挑战都没有，但当你完成了基础工作后，它会非常之顺利。
Developing a test framework in test-driven way isn't without its challenges, but once you have the basics working it goes surprisingly smoothly.
到现在为止，包括英国在内的一些国家，收集数据都没有明确的条文来指导，但都在通过法律逐渐完善其统计制度。
Countries that have managed until now to produce statistics with no specific legal framework, including Britain, are increasingly strengthening their statistical systems with legislation.
我们在广播中听说，搜寻队正在从外界赶过来，但事实上，什么都没有来。“一个幸存者说。”
"We hear on the radio that rescue teams are coming from the outside, but nothing is coming," said one man, Jean-Baptiste Lafontin Wilfried.
他们利用计算机模型来跟踪其路径，但直到上个月俄罗斯轮船STSPallada从檀香山航行联络他们，他们都没有直接观察到大量的碎片带。
They used computer models to track its path, but until the Russian ship STS Pallada sailing from Honolulu contacted them last month, they had no direct observation of the massive debris field.
一位没有透露姓名的企业主告诉研究者说：“来应聘的人很多，但大部分都没有我这个领域的工作经验。”
One unnamed entrepreneur told researchers: 'Plenty of unemployed, mostly without experience in my sector.
但专家称，很多投资者都没有加入到这个PE开辟的火热市场中来。
But experts recommend that most investors avoid this hot part of the market.
我们等待著一场完善正常的婚礼，但新郎却把新娘留在教堂圣坛前。我们等了一小时，但新郎都没有来。
We expected a perfectly normal wedding until the groom left the bride at the altar. We waited for an hour but he never came.
但这些13前几次会议，都没有来在大满贯赛最后一轮。
But of those 13 previous meetings, none has come in the final round of a major.
你来，我想装着什么事都没有，开开心心的聊天，但每次都不能。
You come, I want to pretend nothing had, a happy heart chat, but not all the time.
有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。
There was once a daughter of a tolerably well-off family in the country who was lovely and sought out by many matchmakers, although nothing had come of their efforts.
有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。
There was once a daughter of a tolerably well-off family in the country who was lovely and sought out by many matchmakers, although nothing had come of their efforts.
应用推荐