但这还不够,远远不够。
我们已开始在内部采取紧缩措施,但这还不够。
We have begun internal belt tightening, but this is not enough.
但这还不够,因为你可以是不断走向下一步的自己。
But these are not enough, because you can become the next you.
但这还不够。
但这还不够。
但这还不够。
范布伦获得了多数票,即146票,但这还不够三分之二。
Van Buren won a majority of the votes — one hundred and forty-six. But that was not enough.
现在我们已经能从列表中选择一个英雄了,但这还不够。
与此同时,尽管对实习生进行补偿是必要的,但这还不够。
At the same time, while compensating interns is necessary, it is not sufficient.
但这还不够,领导者也必须将这些宣传到个人并采取行动。
But it's not enough leaders must also share it and act upon it.
在我的网站上获得一个虚拟拥抱能让你精神大振,但这还不够。
Getting a virtual hug on my website can be a great pick-me-up, but it's not enough.
孟翔浩提到这个故事是想要获得工人们的信任。但这还不够。
Meng mentioned this story to gain the workers' trust. But it wasn't enough.
这些是极高的比率,而且非常肯定弯曲光纤的有效性。但这还不够。
These are blisteringly high rates, and surely enough to prove the point that twisted light works, but it is not very far.
但这还不够,还才开始呢。从我们的心灵与爱由神保佑那刻起,永无止境。
Love is what each of us seek and cherishes when we find it, but it does not end there, it is the beginning and there will be no end when our minds are blessed with God and His love.
但这还不够。财团执行官出身的李明博还需证明:除了企业以外,他对市场的友好态度。
Mr Lee, as a former chaebol executive, will need to prove that he is friendly to markets, not simply to business.
我们用筹集到的钱开办了一系列紧急救济中心,目前它们每天将为1.2万人提供服务,但这还不够。
We've taken the money we've raised to open a series of emergency feeding centers that will serve, for now, about 12, 000 people per day, but it is not enough.
我们用筹集到的钱开办了一系列紧急救济中心,目前它们每天将为1.2万人提供服务,但这还不够。
We've taken the money we've raised to open a series of emergency feeding centers that will serve, for now, about 12,000 people per day, but it is not enough.
但如果这还不够,他们应该做好进一步行动的准备。
但人们似乎一度视为这还不够。
XSLT对文本格式化有一定的支持(形式为 <xsl:output method="text"/>),但就我的经验来看,对于 e-zine发布来说,这还不够。
XSLT has some support for text formatting (in the form of <xsl:output method="text"/> but, in my experience, it is inadequate for e-zine publishing. More specifically, with XSL text output, it's
并且如果这还不够令人震惊,第三代中的一些小鼠毛发甚至生长在嘴里——一种罕见的现象,但显然在食用转基因大豆仓鼠中,这种现象更普遍。
And if this isn't shocking enough, some in the third generation even had hair growing inside their mouths-a phenomenon rarely seen, but apparently more prevalent among hamsters eating GM soy.
这是一个好消息,但就我而言,这还不够好。
That's good news, but as far as I'm concerned, it's not good enough.
但高德威说这还不够。
但高德威说这还不够。
应用推荐