但这取决于你对学校教育资源的运用。
当然你可以准备更多数据或者图表,但这取决于你的需要。
您有了一个新的开始,但这取决于你是否会跟随你的梦想。
You are being given a fresh start, but it's up to you to follow your dream.
有使用在生产环境是多么的聪明也有些百感交集,但这取决于你的公司来决定。
There are some mixed feelings about how smart it is to use in a production enviroment, but that's up to your company to decide.
然后把所有测量值加起来,再除以数据点的数目,但这取决于你能有多仔细,原则上,有无限多个点要测量。
And then add all of these together and divide by the number of data points But, depending on how careful you are, actually, there are potentially infinitely many points to look at.
她可能需要时间来原谅你,但这取决于她。
It may take time for her to be able to forgive you, but that's up to her.
是的,作为概念来说它非常棒-而且,它可能适用于一些口袋,这取决于你的组织是如何组织的,但这并不意味着所有的都可以。
Yes, as a concept it is a good thing - and, depending on how your enterprise is organized it may only fit in some pockets but not necessarily all.
但这完全取决于你自己。
这任务不轻(可能取决于你的层次),但很值得一看,如果你能深刻地把握和消化他的话。
It's kind of heavy going (possibly weird depending on where you're at) but well worth it if you can persevere and digest his words thoughtfully.
用户可以通过很多方式激活Expose,但最常用的方式是按F9键或者专用的Expose键,这取决于你的Mac款式。
You can trigger Expose in a number of ways, but the most common is to hit either the F9 key or the dedicated Expose key, depending on your Mac model.
我无法为你们每个人回答(因为答案如此之多,这取决于你博客的主题),但下面有一些建议,关于你的读者可能出现的地方。
I can't answer that question for each of you (because it varies, depending upon your blog's topic) but here are a few Suggestions of where your readers may already be gathering.
但这确实取决于一项共识,即你在做正确的事情。
But it does depend on a consensus that you are doing the right thing.
从选对面条开始:用粗面条还是细面条取决于个人喜好,但皮塔克大厨强调,“你必须使用新鲜的鸡蛋面。”这没有商量余地。
Start with the right noodles: Using thick or thin noodles depends on personal preference, but the chef emphasizes, 'You must use fresh egg noodles. ' There is no substitute.
记住,灵感可能要花上个把月才能浮现,这取决于你“索要”的是什么,但如果你是真真正正想要它,等待就是值得的。
Remember it can take a couple of months before inspiration strikes, depending on what you ask, but if you really want it enough, it is worth the wait.
但这完全取决于你的系统,配置,权限,外壳等。
But this is completely depends on your system, configuration, permissions, shell etc.
但这其实取决于你的品牌,和你的长期设想。
But it does depend on your brand, and how long-term you are thinking.
但这其实取决于你的品牌,和你的长期设想。
But it does depend on your brand, and how long-term you are thinking.
应用推荐