方案已经草拟出来了,但还要讨论和修改。
A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.
我虽然相信,但还要考虑一下。
我虽然相信,但还要考虑一下。
倾听——但还要学习!
你的英语已经有了进步,但还要继续努力。
The report shows that we are making some progress but that we need to made greater efforts.
我们取得了一些成绩,但还要防止自满情绪。
We have made some achievements, and we must guard against complacency.
我们(的牛奶)都卖光了,但还要陆续进货。
We've sold out (of milk) but we'll be getting some more in later.
了解各种技术的细节非常有价值,但还要确保了解其优缺点。
Learning the ins and outs of the various methodologies is extremely valuable, but be sure that you also know their strengths and weaknesses.
很多人不怕麻烦去做,但还要看你包装自己的能力。
Most people don't bother to create one, but it speaks volumes about your ability to package yourself.
就好像包括了所有的风格但还要另加上你根本不知道的一种。
There just seems to be everything plus more other styles you didn’t know existed.
我们(的牛奶)都卖光了,但还要陆续进货。 参考资料。
We have sold out (of milk ), but we'll be getting some more in later.
您跟踪越来越多的小文件(这还没什么)但还要构建一组未归档的假设。
You're keeping up with more and more small files—which is okay—but also building a set of undocumented assumptions.
《悄悄话》设计对白:你除了要看孩子,但还要看好垃圾桶喔!
Whispering words Dialogue:You must watch the garbage besides children.
但还要进行进一步的诊断测试,而这些测试在今天看来非常不可靠。
But further diagnostic tests would have to follow, and the tests available today have proven largely unreliable.
那时,我多想挖个洞钻进去藏起来,但还要等着他骂我脑袋愚蠢。
How I wish I could dig into a hole and hide myself somewhere. I was waiting for his sharp criticization about stupid head or a fool.
“战舰在港里很平安,但还要战舰干什么?”格雷斯·穆雷·霍珀。
"A ship in port is safe, but that's not what ships are built for." Grace Murray Hopper.
上次活动的会面是鼓舞人心的,但还要一段时间那些委屈抱怨才能再度袭来。
The Met's latest moves are encouraging, but it may be some time before those grievances are transferred back.
与JAX - RPC模型中类似,将基于完全限定名称定义服务,但还要定义该服务的端口。
Like in JAX-RPC's model, you define the service based on its fully qualified name, but you also define the port within that service.
其中有些细节可能在流程管理阶段捕获,但还要务必在发现阶段对其进行捕获或提出。
Some of these details may be caught during the process management phase, but it's important to capture or transfer them in the discovery phase, too.
很明显,它在各方面都很邪恶,这些是由堕落天使建立,的堕落机构,但还要更复杂。
Clearly, it's evil in all sorts of ways. This is the fallen institution established by the fallen angels — but it's more complicated than that.
史蒂夫想让劳拉离开,但还要为保罗打掩护……邻居丹想去买些甜瓜然后用勺子吃。
Steve just wants Laura to leave but has to cover for Paul... and neighbour Dan wants to get melons and eat them with spoons.
也可能是先天性,如果是先天性的就会没有生殖能力,但还要大一点才能检查得出来。
It may be congenital If it will not is a congenital reproductive capacity, but also larger in order to check out.
零售合作伙伴都设置点或店,但还要求销售培训,产品和设计,实现了统一的销售点。
Retail partners both set points, or shop, but also requested sales training, product and design to achieve a unified point of sale.
很明显,它在各方面都很邪恶,这些是由堕落天使建立,的堕落机构,但还要更复杂。 。
Clearly, , it's evil in all sorts of ways. This is the fallen institution established by thefallen angels -- but it's more complicated than that.
很明显,它在各方面都很邪恶,这些是由堕落天使建立,的堕落机构,但还要更复杂。 。
Clearly, , it's evil in all sorts of ways. This is the fallen institution established by thefallen angels -- but it's more complicated than that.
应用推荐