我从不认为你说海滩有多美是真的，但眼见为实！多谢你带我来！
I never thought you were telling the truth about how beautiful the beach is, but seeing is believing! Thanks for bringing me here!
密苏里是一个崇尚“眼见为信”的州，但这儿也是一个走在前沿的“展示给你看”的州，为了自己而努力奋斗，同时对他人慷慨奉献。
Missouri is the Show-Me State, but it is also the Show-You State in leading by example, working hard for its own and giving generously to others.
但一年后访问布拉格时，他同样抱着眼见为实的态度要亲身感受事情的真相。
But once again he trusted his own eyes and senses when, a year later, he visited Prague.
眼见为实，但正是NASA用作证据的登月照片引起了质疑。
Seeing is believing, but it is the pictures NASA used as proof of the lunar landing that have raised questions.
这是我亲眼见到的最惨的例子，但这决不是绝无仅有的。
Although this was the worst case I personally came across, it was by no means unique.
绯闻少女：我们是怎么说表象的来着？对了，表象是不可信的。但大多时候，眼见为实。
Gossip girl: what is that we said about appearances? Yeah, they can be deceiving. But most of the time, what you see is what you get.
爱上我，忌恨我，但你无法瞧见我所眼见的。
虽然獾很容易辨别，但没有多少人亲眼见过。
Yet while the badger is easily recognised, remarkably few people have ever seen one alive.
好啦，现在，我跟你讲，我不是个自吹自擂的家伙，而你如今可以自己亲眼见到，我和同伴们相处得多么轻松；但当我还是舵手那会儿，‘绵羊’决不是用来形容弗林特手下的老海盗们的字眼。
Well now, I tell you, I'm not a boasting man, and you seen yourself how easy I keep company, but when I was quartermaster, LAMBS wasn't the word for Flint's old buccaneers.
我在书本上看到很多次。但没想到可以亲眼见到。
我在书本上看到很多次。但没想到可以亲眼见到。
May: I've seen it so many times in books, but I never imagined I'd get to see it in person.
这位伴侣眼见了一切，但只字未提（却一声不响）。
这位伴侣眼见了一切，但只字未提（却一声不响）。
应用推荐