这仅仅是一些可能的异常，但根据硬件和数据库，您可以使用该测试生成的大量异常。
These are only some possible exceptions, but based on the hardware and database, you are using a wide variety of exceptions that can be produced by this test.
但协调工具和事务工具的使用将由业务流程引擎根据BPEL流程描述结构来管理。
However, the use of the coordination and transaction facilities will be managed by the business process engine based on the structure of the BPEL process description.
这个开源许可允许在其他软件中使用这些源代码，并根据需要进行修改，但前提是遵从版权需知和免责声明。
This open source license allows the source code to be used and modified for use in other software, so long as the copyright notice and disclaimer are preserved.
根据您需要创建的样式数量以及主题设计人员的工作习惯，使用更少但更大的样式表文件可能更合适。
Depending on how much styling you need to create and how your theme designer likes to work, working with fewer stylesheets but bigger files may be preferable.
仅根据临床症状进行的治疗方式应予保留，但限于不具备诊断检验条件时使用，”他补充道。
Treatment based on clinical symptoms alone should be reserved for settings where diagnostic tests are not available," he added.
在本例中，我们将使用RC4_MD5_US，但您在实际应用的过程中应评估所在组织的安全需要，并根据情况考虑使用其他具有更高强度的密码。
For this example, we will use RC4_MD5_US, but you should evaluate your organization's security needs and consider alternative, stronger ciphers if necessary.
根据欧盟法律，使用过的电子设备只有在还能正常使用的情况下才能出口，但绿色和平组织确定这台电视肯定已经不能使用。
Under EU law, used electronic equipment can be exported only if it's still working, but Greenpeace had made sure the TV was unusable.
当前的实现 (SDO 2.0)使用EMF 2.2SDK，但这个 SDO 2.0 实现细节并不会影响开发人员根据新API编写程序。
The current implementation, SDO 2.0, uses EMF 2.2 SDK, but that is an SDO 2.0 implementation detail that does not impact the developer writing to the new API.
您可以使用许多让社区成员应接不暇的工具和特性，但根据经验，最好从简开始，然后慢慢完善它。
You can choose from a plethora of tools and features to inflict upon your community members, but as is so often the case, it's better to start small and work your way into greater complexity.
这个例子显示了一个span元素，因为它几乎所有的网页都能工作，但你可以而且应该根据你的使用情况使用最适当的元素。
This example shows a span element because it will work almost anywhere on the webpage, but you can and should use the most appropriate element for your use-case.
这个中介模块可以根据需要与其他ProcessServer工件联合使用，但集成通过使用中介模块实现。
The mediation module can be combined with other Process Server artifacts as required, but the integration is achieved using the mediation module.
但实际上，实现该策略所需的全部就是使用一个修改的类装入器，它根据“模板(template)”类文件构造新的实例化类。
But in fact, all that is necessary to implement this strategy is to use a modified class loader that constructs new instantiation classes from a "template" class file.
中易表示，根据和微软签订的许可证协议，微软只能使用Windows 95的特殊字体，但事实上，微软一直都在使用Windows后续版本的特殊字体。
Zhongyi said that the agreement it signed with Microsoft allowed it to use the special fonts only in Windows 95, but that the software giant had continued to do so in subsequent versions.
医生使用秋水仙碱治疗FMF已有多年，因为根据研究显示该药可降低FMF的发作频率，但这一治疗方法从未被正式批准。
Physicians have prescribed colchicine for FMF for many years based on studies showing that it reduced the frequency of attacks but use of colchicine for FMF had never been approved.
根据研究者和杀虫剂工业会报道：其中一个难题是只有很少的化学药品被批准使用在市场的床垫上，但这些化学药品无疑是减少臭虫数量最有效的工具。
One of the problems, according to researchers and the pesticide industry, is that there are few chemicals on the market approved for use on mattresses that are effective at reducing bed bug numbers.
根据您的互联网供应商，您可能会或可能不使用验证发送邮件-但几乎所有供应商“支持”即将离任的验证，所以通常的安全检查。
Depending on your Internet provider, you may or may not have to Use authentication for sending mail - but almost all providers "support" outgoing authentication, so it's usually safe to check.
有可能是此规则的例外情况，根据框架或CMS可能被使用，但放置一个以上的（无关的）在一个文件中会使工程类。
There might be exceptions to this rule, depending on the framework or CMS you might be using, but placing more than one (unrelated) class in a file tends to complicate the project.
可重复使用的荧光粉板，环保安全，但需要根据当地法规处理。
Reusable phosphor plates are environmentally safe but need to be disposed of according to local regulations.
检验次数可以根据使用的检验方法的可变性决定，但必须依据科学正确和可支持的原则。
The number may vary depending upon the variability of the particular test method employed, but should be based on scientifically sound, supportable principles.
如果客户需要，我们将做安装和调试，根据机器使用的地方，但客户应准备好安装。
If customer need, we will do the installation and debugging, according to the place that machine use, but the customer should be ready for installation.
三个国家都使用的是一种语言但根据每个国家的体制和教育目的的不同针对词汇教育的政策也就不同。
Three nations all use of is a kind of language but according to different method aiming at vocabulary education of each system of nation and education purpose also dissimilarity.
终结方法有一些有效的使用，这个在本条目的后面会讲到，但根据经验，你应该避免使用终结方法。
Finalizers have a few valid USES, which we'll cover later in this item, but as a rule of thumb, you should avoid finalizers.
但当前缺少这类软件，需要根据具体问题使用通用语言自行开发。
However, such kind of software is few, so it needs to be developed by using general programming language.
但根据这些代码段的使用位置和修改方式的不同，可能会在应用程序中造成安全威胁。
Depending on where they are used and how they are modified, they can create security risks in your application.
但还是要根据你个人的尺寸决定，确保你能自如的在水中使用板子。
This all depends on your size, so be sure you can comfortably carry and wield the surfboard in the water.
但还是要根据你个人的尺寸决定，确保你能自如的在水中使用板子。
This all depends on your size, so be sure you can comfortably carry and wield the surfboard in the water.
应用推荐