但有两个原因促使人们小心处事。
这种方法基本上可以工作，但有两个问题。
这儿有些小问题但有两个严重的问题。
有几个原因，但有两个问题特别浮现脑海。
There are several reasons for this, but two in particular come to mind.
但有两个用户无法使用同一台印表机的时间。
但有两个其他的流动性管理方面的问题值得关注。
But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention.
但有两个问题随之出现：网路广告的价格，以及点击率。
Two problems have emerged with that model: the price of online ads and click-through rates.
大多数男孩子都大胆地过马路，但有两个踌躇不敢走。
Most of the boys dashed wildly across the road, but two hung back.
让他们对布什的共和党幻灭的原因有很多，但有两个突出原因。
There are many reasons why they have become disillusioned by Mr Bush's party, but two stand out.
他们不是很轻，但有两个共同坚强的人将能够解除他们离开。
They are not very light, but two strong people working together would be able to lift them away.
直接起因是徘徊者，但有两个螺旋桨(？)对徘徊双方飞机？
Directly behind is the prowler, but what are the two propeller (?) planes to the sides of the prowler?
有可能会得到更多的错误，但有两个主要的悬而未决的问题。
There'll probably be more bugs, but these are the two major outstanding issues.
基本教练是没有武装，但有两个副油箱武器翼下挂架和实践。
The basic trainer is not armed, but has two underwing pylons for drop tanks and practice weapons.
但有两个月了。他们十月份在S城的一个乡间舞会上见的面。
But two months: they met in October at the county ball at s -.
用软钢制作而成的转子没有励磁电枢，但有两个，四个或者六个电极。
The rotor, made of soft steel without an exciting winding, may have two, four or six poles.
但有两个家伙认为Multics太复杂了，于是动手自己新写了一个。
But two guys who thought Multics excessively complex went off and wrote their own.
在此之前，电影是在纽约或在纽约附近拍摄的，但有两个因素结束了这一切。
Before that, films were made in and around New York, but factors put an end to that.
幸福尝试探戈，华尔兹和狐步，但有两个笨手笨脚，她将永远成为舞蹈的赢家呢？
Felicity tries the tango, the waltz and the foxtrot, but with two left feet will she ever be a dancing winner?
固然这个在露天烧烤，享受的野餐本身来说仍是极好的，但有两个方式或者能够改良它。
Although this barbecued meal, cooked and served in the open air, is excellent by itself, there are two ways by which it might be improved.
但有两个术语通常妨碍这些经典论述，我们如果要取得任何进展，必须立刻对它们加以处理。
But there are two words which usually encumber these classical arguments, and which we must immediately dispose of if we are to make any progress.
灰姑娘在花园里伤心的哭泣，这时她的精灵教母出现了，答应给她提供她参加舞会所需的一切，但有两个条件。
As Cinderella sits crying in the garden, her fairy godmother appears, and promised to provide Cinderella with everything she needs to go to the ball, but only on two conditions.
但有两个工人，十二月底在环亚公司巨大复杂的工厂外接受采访时说，他们被迫在刺耳的环境中工作很长时间，这有这样才能完成额定的工作量。
But two workers interviewed outside Huanya's huge complex in late December said that they were forced to work long hours to meet production quotas in harsh conditions.
探员们还说，尽管各种花招中一些变得时髦，另一些已被潮流；淘汰，就像喇叭裤那样，但有两个基本的要点是不变的：即让目标分心和取出财物。
While the gimmicks go in and out of style like bell-bottoms detectives say two basic elements of pickpocketing distraction and extraction never change.
我们试图同所有的校友取得联系，但有一两个未能找到。
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.
相反，我选择了成为一名语言教师，我确实结婚了，但有了不止两个孩子。
Instead, I chose to become a language teacher, I did get married, but had more than two children.
尽管那听起来很像你的时间表，但有猫腻：除了女儿被传染的短时间睡眠，还有，这个两个家庭成员还非常活跃。
While that might sound a lot like your schedule, there's a catch: Besides catching fewer Z's, the two family members are also very active.
有时，两个人都觉得一份感情该结束了；但有时，这只是一个人的想法，而对方并不这么认为。
Sometimes both people realize the relationship has reached its end; sometimes one person feels this way when the other does not.
有时，两个人都觉得一份感情该结束了；但有时，这只是一个人的想法，而对方并不这么认为。
Sometimes both people realize the relationship has reached its end; sometimes one person feels this way when the other does not.
应用推荐