但是她是一个和蔼、友善的人。
如果这是一个白人孩子,她将会和与心理学家坐在一起,但是她是一个非洲孩子。
If it was a white child, she would be sitting somewhere with a psychologist, but this is an African child.
虽然这个老妇人伪装的非常友好,但是她是一个邪恶的巫婆,用姜饼建造了她的房子用来是诱骗小孩子。
But although the old woman pretended to be friendly, she was a wicked witch, who had her house built of gingerbread on purpose to entrap children.
刚开始因为她是一个单纯的女孩,有一点点小傻、一点点小疯狂,但是她是一个很好相处和很乐观的人。当你和她相处的时候,你会喜欢她,然后感觉到开心和放松。
At the beginning, I think she is a pure girl, who is a little silly and a little crazy, but she is easygoing and optimistic, you will like her and feel happy and relax when you stay with her.
她是一个美丽而且聪明的女性,但是她厌恶所有女性。
这看来就是一个简单的手势,但是她是如此开心地去做的,而我又是如此幸福地享受它的,以至于我永远不会忘记它。
It seems to be a simple gesture but she was so happy to do it and I was so happy to have it that I could never forget it.
我觉得她是一个坚强的人,但是她同时也在练习如何乐观积极地去思考问题。
I think she's a resilient person, but she also exercises positive thinking.
她和杰生,但是她是了解的那一个。
她是一个好驾驶,但是她只是个初出茅庐的修车技工。
She is a good driver, but as a mechanic, she is just a babe in the woods.
她是一个十足的农村姑娘,没有多少文化,没见过世面,但是她有一种清新的韵味,有一种对生活的热望。这两个优点,再加上语言上多少有点障碍,使她似乎能激发人的好奇心。
She was just a village girl barely literate with no idea of the world but sloe had a freshness an eagerness for life that with help of the language barrier made her seem interesting.
克林顿国务卿说,她是第一个承认美巴关系并不总是平顺的人,但是她列举美国已经取得的一些重大成就。
Secretary of State Clinton said she would be the first to admit that relationships with the two countries are not always easy. But she cited major successes the United States has achieved.
她是非常胆怯的女孩,如此她对我不多第一个几数个星期,但是她的英国语改良,而且很快她开始相信人的在我里面当我甚至在她的年龄附近是唯一的女孩。
She is a very shy girl so she didn't speak much to me the first few weeks, but her English improved and soon she started confiding in me as I was the only girl even close to her age.
但是她却一点也不,我知道这样说好像显得她很没个性,但我只想说,她是一个完美的邻家女孩!
I know it sounds really awful, because it makes her sound bland and I don't mean it like that, but she's the perfect girl next door.
她是美人,但是她同样还是一个暖和的,仁慈的人,并且这些品德使得她变得更美,我能说什么呢?
She is a beautiful woman but she's also so warm and kind as a person and that makes her even more beautiful. What can I say?
她是一个好母亲至四,但是她活的比他们全部久。
She had been a good mother to four, but she had survived them all.
她是一个典型的5岁的蹒跚学步的女孩,她以自己的方式玩耍,她也许需要一些提醒解释工作,但是她做了就是最好的部分。
She is a typical 5 yr old toddler so she plays along the way so she may need some reminders to complete the task but she does it which is the best part.
她是一个典型的5岁的蹒跚学步的女孩,她以自己的方式玩耍,她也许需要一些提醒解释工作,但是她做了就是最好的部分。
She is a typical 5 yr old toddler so she plays along the way so she may need some reminders to complete the task but she does it which is the best part.
应用推荐