这些想法和情绪让你无法进行清晰地思考、不能冷静或控制好自己。 但是对于阻止住它们的涌动,你却感到无能为力。
You feel unable to stop the flow of thoughts and emotions that prevent clear thinking, calmness or self-control.
“我们非常希望,但是(现在)却无能为力。”DeepakGupta,可再生能源部最高公务员告诉记者。
We were quite hopeful but it may not be possible to do so (now), "Deepak Gupta, the most senior civil servant in the renewables ministry, told reporters."
尽管在释放容器资源方面钝化机制非常有帮助,但是在防止服务器崩溃以避免丢失有状态会话bean的活动状态方面却无能为力。
While the passivation mechanism is helpful in freeing up container resources, it does nothing to prevent a server crash from losing the active state of a stateful session bean.
人们或许会不理会我们的要求,拒绝我们的信息,反对我们的观点,蔑视我们的人格,但是他们在我们的祷告面前却无能为力。
Men may spurn our appeals, reject our message, oppose our arguments, despise our persons, but they are helpless against our prayers.
人们或许会不理会我们的要求,拒绝我们的信息,反对我们的观点,蔑视我们的人格,但是他们在我们的祷告面前却无能为力。
Men may spurn our appeals, reject our message, oppose our arguments, despise our persons, but they are helpless against our prayers.
应用推荐