但我们可以很确定的说，韩国小牛排的均衡口感与风味如此之佳，投票舞弊完全是多此一举嘛！
But we're pretty sure the balance of sweet and savory in Korean short ribs means there's no underhand vote-rigging required.
就在那瞬间，我明白了他的意思，但我还真的不是那么确定我曾说过什么。
Almost immediately I knew what he was talking about, but I wasn't exactly sure what all I had said.
他说：“在这我有时仍在混日子。”但我不能确定他到底是否常常瞎混。
"I do still muck about here sometimes," he said, but I wasn't sure how often that might be.
“我们还不确定反馈会是怎样的，但我们的想法就是要建立一个双向的信息流动渠道。”弗雷·菲尔德说。
"We're not sure what kind of response we'll see, but the idea is to develop a two-way flow of information," says Freifield.
“一个人永远无法确定哪个行业将来会成为热门行业，但我们认为房地产业是一个正在变得越来越活跃的行业，”索普说。
"One can never be sure what's going to be the hot sector, but we're seeing real estate as one that is increasingly active," Thorp said.
我想他说的是要看交通情况，还有其它一些话，但我不能确定。
I think he says it'll depend on the traffic, and a lot of other things besides, but I can't be sure.
“摔了一咬应该会有擦伤，”他确定的说，“但我没什么事。”
"I'll be bruised from the fall," he confirmed, "but I'm ok."
我总是说我觉得法拉利很有竞争李，但我们只有到了墨尔本才能确定。
I have always said I feel Ferrari are competitive, but we will only find out for sure in Melbourne.
有些人说那是意外，但我不确定。
有些人将我的这种想法视为骄傲或自负，但我不这么认为。只要我确定了自己想做的事情，就不允许别人说我做不到。
Some people take that to be cocky or conceited, but I wasn't going to let anybody tell me that I couldn't do whatever I set out to do.
有些人说那是意外，但我不确定。
我不敢确定这是事实，但我可以说的是，我们再一次有竞争力了。
I'm not sure if this is true, but what I can say is that we were competitive again.
柏拉图回答说：“我刚才的确找到了最大的那株麦穗，但我没有摘，因为我只能摘一次，并且还不可回头，我又不能确定前面是否还会有更好的。
Plato answered ; " Because I could only pick once, and yet I could not turn back. I did find the most magnificent stalk, but did not know if there were any better ones ahead , so I did not pick it."
柏拉图回答说：“我刚才的确找到了最大的那株麦穗，但我没有摘，因为我只能摘一次，并且还不可回头，我又不能确定前面是否还会有更好的。
Plato answered:"Because I could only pick once, and yet I could not turn back. I did find the most magnificent stalk, but did not know if there were any better ones ahead, so I did not pick it."
柏拉图回答说：“我刚才的确找到了最大的那株麦穗，但我没有摘，因为我只能摘一次，并且还不可回头，我又不能确定前面是否还会有更好的。
Plato answered:"Because I could only pick once, and yet I could not turn back. I did find the most magnificent stalk, but did not know if there were any better ones ahead, so I did not pick it."
应用推荐