我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样;但我认识他,也遵守他的道。
If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样,但我认识他,也遵守他的话。
And if I say that I do not know Him, I will be like you, a liar; but I do know Him and I keep His word.
我若说不认识他,我就是说谎的,象你们一样,但我认识他,也遵守他的道。
If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
我却认识他。 我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样,但我认识他,也遵守他的道。
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
他突然露出灿烂的笑容,但我不认识他。
“他是本·威瑟斯塔夫的,但我想他有点认识我。”玛丽回答说。
"He's Ben Weatherstaff's, but I think he knows me a little," answered Mary.
我认识他,但我俩并不常来常往。
我认识她的丈夫,但我一时想不起他的名字。
I know her husband, but I cannot call his name back for the moment.
这次谈话并没有真正改变我的观点,至少目前还没有,但我后来认为,他的见解真的不同于我所认识的大多数人。
This talk didn't really change my thinkging, at least not yet, but I thought afterwards that he is really different from most people I know.
几年前,我因工作认识了一位叫雅各布·马休斯的人,他很喜欢跟踪我,但我根本就不知道是什么原因。
I knew a Jacob Matthews from work a number of years ago, and he'd gotten it into his mind to stalk me, but I never knew why.
也许他背后隐藏着某些事实真相,也许是因为个人原因,但我认为不可能是个人原因,因为我们都不认识那个检察官。
May be it’s personal. But I don’t think it can be personal because we don’t know him (the prosecutor), ” Dzbo said.
我不认识这个作家,但我是晓得他的。
看这小破车不像是拉客的,但我不认识他呀。
Look at this little car is not like breaking soliciting, but I do not know him.
即使所有认识他的人都明知他不预备退休,但我父亲从不讨论导致他无法工作的健康问题。
My father never discussed the health issues that made working impossible, though it was obvious to all who knew him that he was not ready to retire.
当她认识我的父亲时,她同时与另一位男士约会,但我父亲那时的信展示了他多么努力地去尝试,并成功地赢得了她。
When she met my father she was dating another man at the same time, and my father's letters from that period show how he tried, and succeeded in winning her over.
那是谁?他向我打招呼,但我完全不认识他。
我不认识这个作家,但我是晓得他的。
我知道布什的事,但我不认识他。
安妮:(坐在钢琴上)我迷恋上了一个住在西雅图的陌生人,但我甚至根本不认识他!
Annie: (Sitting on the keys of the piano) I don't even know him. I am having all these fantasies about some man I have never even met who lives in Seattle.
我不认识他,但我会得到他的帮助。
他常被誉为“王者”,但我所认识的迈克尔常令我想起小王子。
He was often referred to as the "King", but Michael that I knew always reminded me more of the little prince.
不认识,但我见过他。
学习和进步基本令人满意,但我希望,他现在已能认识到在某些科目,自己须做出迅速的改善。
Basically satisfactory work and progress though he will now have realized, I hope, that in certain subject areas he needs to make speedy improvement.
他接着又说:“但我在健身房认识的一位朋友说服我试试素食餐。”
我不认识那个作家,但我知道他。
我不认识汤姆,但我听说过他。
事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的,但我身上有一股军人气质。
Well, he explained later: I'd been introduced to him as a doctor, but I also had the air of a military man.
事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的,但我身上有一股军人气质。
Well, he explained later: I'd been introduced to him as a doctor, but I also had the air of a military man.
应用推荐