霍华德：但我发现你在这个领域完全没有经验。
Howard: But I notice that you don't have any experience in this field.
但我可以告诉你怎么去发现它。
你看，以前机场被地震袭击过很多次，也许没有海啸，但我从没发现任何机上的人员伤亡。
Look, airports have been struck by quakes, if maybe not tsunamis, many times in the past, and I am unaware of any onboard casualties.
但我把相片挪了挪位，让阳光更好地照到它上面，使相片上的你看起来更好看一些，并且我发现我的视力虽然被灯光和烟草损坏，但我仍能在梦中，甚至在醒着的时候描绘你的模样。
But I improve upon the sun's rays, which have painted falsely, and find that my eyes, so spoiled by lamplight and tobacco, can still paint, not only in dream but also while awake.
选择什么方式取决于你，但我发现设定目标让我潜意识里有了一个方向来瞄准。
It is up to you to find your own process, but I've found that setting goals gives my subconscious mind a target to aim at.
不过就如萨姆所说，“我曾以为我知道自己想要什么，但我发现我想要的就是你。”
But as Sam says, "I thought I knew what I wanted, but I realized all I want is you."
当然，装置的精确性取决于有多少Tom Tom的用户与你同行。但我发现它确实可以帮驾驶员排忧解难。
Of course, the accuracy of the service depends on how many of your fellow Tom Tom owners are traveling the same route you are, but I've found it can save drivers a lot of aggravation.
Curbed没有在该地块上找到任何新的建筑，我们也没有，但我们想知道你是否发现任何不寻常之处。
Curbed couldn't see any new construction on the estate, and neither could we, but they want to hear from you if you spot anything unusual.
也许自己是不幸的，但我们仍应该用一颗感恩的心去感激他人，这样，你就会发现，事事感恩，会活得更快乐。
Maybe he is unfortunate, but we still should with a grateful heart to appreciate others, in this way, you will find that, everything Thanksgiving, will live more happy.
也许你会发现“颜色104”是很容易记住，但我认为分散和混乱。
Perhaps you'll find "color 104" to be easy to remember but I find it distracting and confusing.
他说：“由于我的背景的缘故，有人称我为自然诗人，但我并不只是一个自然诗人，在我的诗中，你总能发现一点别的东西。”
He said that "Because of my background, someone call me nature poet but I am not only a nature poet and you can find something else in my poems".
我一直都没发现你就在我身后，但我能感觉你带给我的温度。为了你，我学会回头。
I didn't find you always behind me, but I can feel the temperature you bring it to me. In order to you, I learn to turn back.
你也许会发现大部分人物的光线都是错误的，但我并不太在意。
The lighting for most of the people is coming from the wrong direction, but I wasn't too worried about that.
你说没有，但我发现。
我们用完了果酱，但我在后面的房间里发现几罐，你能把它们放在架子上吗？
We ran out of jelly, but I found a few jars in the back room. Could you put them on the shelf, please?
就如我所说，这些只是我的个人建议，并不是本质规律，但我想如果你要部署一个更具可读性的CSS文件，你还是会发现这些规则是很有用的。
How wI said, these are only my personal Suggestions and not true rules, but I think you can find them useful in order to deploy a more readable CSS file.
但我知道要是被别人发现了，等到被别人发现了，我可没法保护你。
But I know that if people ever find out... When they find out... There won't be anything I can do to protect you.
就如我所说，这些只是我的个人建议，并不是本质规律，但我想如果你要部署一个更具可读性的CSS文件，你还是会发现这些规则是很有用的。
How I said, these are only my personal Suggestions and not true rules, but I think you can find them useful in order to deploy a more readable CSS file.
你或者会觉得生活中有先人的介入太难接受，但我却发现这很令人振奋。
You may find all that too 6 intrusive, living with the past as present. I find it exhilarating.
世界很大，但我发现了你！
我们发现你的价格太高了，但我们不会接受你的条件。有道在线翻译英语。
我们发现你的价格太高了，但我们不会接受你的条件。有道在线翻译英语。
应用推荐