但对某些人来说这些还不够。
但对某些人而言，未知的事令人难以抗拒。
但对某些人有吸引力的风格是不可能的，因为秃头。
But for some people having an attractive style is not possible because of baldness.
没有人喜欢坏消息，但对某些人来说，没有消息会更糟。
No one likes bad news, but for some people, no news is worse.
很多时候你尽了力去干，但对某些人而言仍然干得不够好。
There are times when you go out, you try your best and for some people, it's just not good enough.
你只是世界中的一个人，但对某些人来说你确是整个世界。
You only be a person in the world, but for someone you are the world.
这貌似是一个再简单不过的提问，但对某些人来说却是很难回答好的。
Although it seems like a very simple question, it is one of the most demanding questions you could ask someone.
逛街买衣服对某些人而言是小事一桩，但对某些人来说却是最重要的问题。
Shopping for clothes can be a small matter for some, but a problem of the greatest magnitude for others.
有些人不介意“节食”这个字眼，但对某些人来说，这个字却意味着痛苦与剥夺。
Some people don't mind the word diet. To others, it spells torture and deprivation.
但对某些人来说，“排除丧亲之哀”引起的真正问题是哲学意义上的——或者说更好的世界可能是存在的。
But for some people, the real issue raised by the bereavement exclusion is philosophical - or maybe the better word is existential.
即便如此，我建议以更短的周期来回顾。对某些人看起来是有点过头，但对我来说这是保持我聚焦我的目标然后实现它们的关键。
Even so, I recommend a more frequent review period that will seem like overkill for some people, but to me it's the key to maintaining focus on your goals and actually making them a reality.
但对于某些人，看起来老习惯难改。
但对于某些人来说，这些激素可以引发他们情绪的变化，并且情绪的变化有时连他们自己也很难控制。
But in some people, they also seem to cause emotional changes -the ups and downs that sometimes feel out of control.
但对于某些人来说，这些激素可以引发他们情绪的变化，并且情绪的变化有时连他们自己也很难控制。
But in some people, they also seem to cause emotional changes - the ups and downs that sometimes feel out of control.
对某些人来说空乘是一项稳定高收入的工作，但对我来说却是我最大的梦想。
Ride the work that is a steady high income emptily to some people, but my greatest dream for me.
对某些人而言，轻松的海滩度假或许听起来真是不错，但对那些更爱探险的人来说，这显然不够刺激。
A relaxing beach vacation may sound perfect to some, but for the more adventurous, it just isn't exciting enough.
对某些人而言，游轮或许是完美的度假方式，但对那些晕船的人而言，却可能是噩梦一场。
But while a cruise might be the perfect vacation for some, it can be a nightmare for people who get seasick.
对于某些人，你也许永远不够好；但对于那个值得的人，你永远是最好的。
You may never be good enough for some people, but you will always be the best for those who deserve you.
但是也有许多对某些人是有价值的但对其他人是有害的目标。
Then there are other goals that may be worthy for some but detrimental to others.
对某些人来说，这是一个提高生活品质的进程，但对其他人而言，是对着不存在于下一代记忆里的家产道别，然后放逐到城郊。
But for others, it was bidding goodbye to family homes that that the next generation would have no idea existed, and exiled to the suburbs.
对某些人来说，这是一个提高生活品质的进程，但对其他人而言，是对着不存在于下一代记忆里的家产道别，然后放逐到城郊。
But for others, it was bidding goodbye to family homes that that the next generation would have no idea existed, and exiled to the suburbs.
应用推荐