但对女性来说这是不能说出口的斗争。
但对女性来说，过了30岁也不会失去一切。女性在33岁时对经济状况最满意，在32岁时感觉家庭生活最舒心。
But all is not lost for the over 30s, as women feel most content with their financial situation at 33 and at ease with their home and family life at 32.
但对有厌食症的女性来说，多巴胺被部分大脑的担忧所淹没，从而产生了他们的焦虑。
But in women with anorexia, dopamine flooded a part of the brain that worries about consequences, thus fueling their anxiety.
但对寻求公平的女性来说，它迄今收效甚微。
But for women seeking justice, it has yet to have much impact.
尽管招待明星享有名誉和高薪，但对于大多数，尤其是那些普通接待店中的女性来说，现实距离光鲜还很遥远。
While some hostess stars enjoy fame and high salaries, for the vast majority, particularly those working in non-elite establishments, the realities are far from glamorous.
但对于女性来说，那(公正不瞎)似乎又不是的。
或是作为男士的你对得这些小小的粉色耳塞有多大的兴趣，但对于女性来说，它们可是相当有味哦。
If you’re a guy, it’s unlikely that you will be interested in these little pink earbuds but as a girl, you’ll find them pretty glamy.
钟情型，也就是对你来说唾手可得但对其他任何人来说难以追求的女性是压倒性的赢家。
The woman who was apparently selectively hard to get, i.e. easy for you but hard for everyone else was the runaway winner for the men.
他到处都有女人缘，至少在18世纪他有不少女性读者，但对很多人来说他是压抑的男权主义的象征。
He's the friend of women everywhere, at least for a few of his female readers in the eighteenth century, and for many he's the very embodiment of oppressive patriarchy.
尽管在这25年中，全瑞典所有社会群体的体重均有所增加，但对于年轻女性、从事非体力劳动的上班族以及郊区居民来说，肥胖问题在他们身上表现得尤为突出。
The problem has increased most among young women, non-labour workers and rural residents, though Swedes across all social groups registered weight gains during the period.
他到处都有女人缘，至少在18世纪他有不少女性读者，但对很多人来说他是压抑的男权主义的象征。
He 's the friend of women everywhere, at least for a few of his female readers in the eighteenth century, and for many he's the very embodiment of oppressive patriarchy.
对于多数女性而言，油光满面的肌肤只是青春期不愉快的回忆，但对于有一部分女性来说，油性肌肤却在各年龄段都是她们极大的困扰。
For most ladies, oily skin is only the unhappy memory during puberty. However, for some ladies, oily skin gives troubles for them all the time.
对于多数女性而言，油光满面的肌肤只是青春期不愉快的回忆，但对于有一部分女性来说，油性肌肤却在各年龄段都是她们极大的困扰。
For most ladies, oily skin is only the unhappy memory during puberty. However, for some ladies, oily skin gives troubles for them all the time.
应用推荐