但对于赚钱不是唯一目的的企业而言,就会让那些只关注利益最大化的投资者非常担心。
But for a business that counts making money as only one of its goals, it's frightening to invite investors focused only on maximizing returns to the table.
但对于千千万万依赖于CIT这类公司进行卖方筹资,保理,租赁,保险以及其他业务的小企业而言,这依旧是一个不好的消息。
Still, it is hardly cheering news for the thousands of small firms that rely on CIT and its kind for vendor financing, factoring, leasing, insurance and more.
但对于多数企业PC机而言,这不是个问题。
但对于千千万万的中国制造企业而言,涨价将使一直靠低成本行销世界的中国商品丧失竞争力。
But for the untold Numbers of Chinese manufacturers who have always relied on low costs to be competitive, inflation has caused them to lose their edge around the world.
虽然企业治理问题是一个世界性的课题,但对于转轨经济背景下的现阶段中国企业而言,该问题具有特殊的意义。
Through comparative analysis of the existing corporate governance theory, problems of current researches in state-owned enterprise governance are discussed.
虽然企业治理问题是一个世界性的课题,但对于转轨经济背景下的现阶段中国企业而言,该问题具有特殊的意义。
Through comparative analysis of the existing corporate governance theory, problems of current researches in state-owned enterprise governance are discussed.
应用推荐