分析家们也提到了与高盛合并的可能，但在目前阶段两家公司没有进行接触。
Analysts also pointed to the possibility of a deal with Goldman Sachs, but there has been no contact between the two companies at this stage.
但在世界范围内女性已呈追赶之势，新兴社会里，78%的女性目前正处在小学阶段，这一比例仅略小于男性比例(82%)。
But girls everywhere are beginning to catch up. Across the emerging world, 78% of them are now at primary school, an only slightly smaller proportion than boys (82%).
虽然大多数国家目前实行一种钞票和硬币的货币体系，但在世界不同的地区和不同的的历史阶段，许多各式各样的商品也都充当过货币。
Although most countries now use a system of bank notes and COINS, many different commodities have been used as money by people in various parts of the wold and various times in history.
但在癫痫发生阶段，目前很少有关于NMDA受体电生理学性质变化的研究，更无直接测试突触外nmda受体的报告。
However, so far, there are few studies focusing on electrophysiological properties of NMDA receptors during epileptogenesis, even less is related to extrasynaptic NMDA receptor.
但在赛季进行到目前阶段，抛弃弗格森并不明智，这是对这位曾经改变曼联命运的苏格兰教练的所取得成就的不尊重。
But jettisoning Ferguson at this stage of the season would be pointless, heartless and disrespectful to the Scot's achievements in transforming United's fortunes.
但在赛季进行到目前阶段，抛弃弗格森并不明智，这是对这位曾经改变曼联命运的苏格兰教练的所取得成就的不尊重。
But jettisoning Ferguson at this stage of the season would be pointless, heartless and disrespectful to the Scot's achievements in transforming United's fortunes.
应用推荐