但在实际应用中也同样存在问题。
但在实际应用中，事情并非这般简单。
但在实际应用上，你会说这是错的。
但在实际应用中，钻机中弧齿圆锥齿轮常损坏。
But in actual applications, spiral bevel gears on RIGS are often damaged.
但在实际应用中，传统方法存在着三个方面的不足。
However, in practice, the conventional method has three shortages.
但在实际应用于机械源信号分离中，效果尚不够理想。
However, the effect of sources separation by such method is not adequate for mechanical sources in practice.
但在实际应用开发中，FTP功能往往需要与特定的应用相结合。
But in actual development of applications, it is necessary to combine FTP functions with specific applications.
但在实际应用中，绘制地理空间信息图却需要大量繁杂的手工操作。
But in practical application, the drawing work has a great lot to do by handwork.
但在实际应用过程中，该仪器仍有许多问题需要进一步认识与改进。
However the application of permanganate index automatic analyzer needs further acquaintance and improvement in practical application.
样条曲面尽管是一种特殊NURBS，但在实际应用中是首选形式。
B spline as a special of NURBS is the most often used method in the industrial world.
这项原则本身非常清晰明确，但在实际应用上，有时可能会引起争议。
The principle itself is very clear but its application in particular cases can be, at times, contentious.
但在实际应用中却都存在控制系统复杂、体积大、重量重、难于野外携带能缺点。
But in practice, they all have some defects such as complicated control system, big volume, heavy weight, hard to carry, etc.
但在实际应用中，镁合金自身的缺点：耐蚀性差成为了制约镁合金广泛应用的一大障碍。
But in practical application, magnesium alloy has own shortcoming: Constrained by poor corrosion resistance of magnesium alloy to become a major obstacle to wider application.
公有继承和“是一个”的等价关系听起来简单，但在实际应用中，可能不会总是那么直观。
The equivalence of public inheritance and isa sounds simple, but in practice, things aren't always so straightforward.
现有六种油气田动态预测的灰色系统模型，但在实际应用中需要根据具体油气田选择适当的模型。
There are six grey models of dynamic prediction of oil and gas fields, but an appropriate model should be selected according to a certain oil or gas field in practice.
但在实际应用中，激光光束的漂移、传输折射以及光学畸变对测量系统的测量精度具有不可忽视的影响。
However, in practice, the excursion, transmission refraction and optics aberrance of the laser beam will affect the measuring precision.
理论上讲此类方法疗效最为明显，但在实际应用中可产生电流播散、感染等并发症而应用受到较大限制。
Theoretically this method would be most effective, but actually it is restricted for its side-effects, such as the current expansion and infection.
但在实际应用中还有一些关键问题需要进一步研究解决，如约束状态下的力学行为、绝缘和界面效应等。
However, there still remains some unsolved problems in application, such as mechanical behaviours in restrained state, insulation and interfacial effects.
解决选址问题有多种方法，但在实际应用中，当问题规模比较大时，这些传统的方法都在不同程度上遇到求解困难的问题。
There are many solutions to the problems of location, but it is difficult to solve the big size system by these orthodox methods in the practical application.
对于多输入多输出系统，虽然原理上也能应用这种控制策略，但在实际应用中会遇到一定的困难，需要解决运动趋势的在线预报等问题。
Although in principle it can also be applied to MIMO systems, it might meet some practical problems in this situation such as the on-line predictor of the ship's movement.
近些年有关底吹氩过程的研究很多，但大都偏重工艺方面，底吹氩过程的控制方法研究也取得了一定的成果，但在实际应用中或多或少存在一些问题。
In recent years, research on argon blowing process most about technology, the control method has also made some achievements, however, there are some problems in the practical application.
但在实际应用中，A TR系统所获取的外场的目标与背景总是处于随时间不断变化的条件下，与系统所存储的参考目标通常都不会一致，从而导致相关识别SNR劣化。
In application, the acquired target and background by a ATR system are always changed temporarily, causing the disaccord of the reference and acquired target and the degradation of correlation SNR.
垂直芯吸法是测试织物湿传递性能的重要方法之一，但在实际应用中由于液态水的传递是一个动态传递过程，瞬间读数存在困难，采用图像处理技术能较好地解决这一问题。
Vertical wicking measurement is one important way of testing liquid transfer properties of textiles, but dynamic transfer of liquid makes it difficult to read figures in a split second.
但在实际中，可能会将应用程序部署到不同的应用服务器上。
But, in a real life scenario, you would likely deploy the applications on different application servers.
你可以改变数字的颜色和实际显示的信息，但在外观方面，这款应用程序保持着一个简单的时钟样式。
You can change the color of the numerals and what info is actually displayed, but as far as looks go, this app keeps it clock-like and simple.
但在小波参数的最优化问题上，在将小波分析的理论应用到实际的故障诊断系统中，还有大量的实际工作要做。
But in wavelet parameters optimization problem, wavelet analysis in the application of the theory to the actual fault diagnosis system, has a large number of practical work to do.
在中国，各种规模的蚯蚓反应器已经研制成功并投入了一定的实际应用，但在蚯蚓产物质量控制方面以及家庭普及方面还处在起步阶段。
In China, earthworm bioreactors of different scale already succeeded in developing, but it is still in the starting stage in production quality controlling and the using of bioreactor.
但在实际的应用中，知识的表示形式的优劣性将最直接的反映在完成任务的效率上。
However, during practical applications, the performance of the knowledge presentation is always reflected directly by the efficiency of the accomplishment of tasks.
搭配不但在语言学理论研究方面具有意义，在语言实际应用中也颇为重要。
Collocation is not only significant in theoretical study of linguistics but also important for language application.
多媒体教学虽然具有很多的优越性，但在课堂教学的实际应用中还存在一些问题，需要不断总结和提高。
Multimedia education has many superiorities, but there are still some problems in its application. It needs to be summarized and improved.
应用推荐