我们需要赶往伦敦，但却没有任何交通工具。
We needed to get to London but we had no means of transport.
看到了其潜力，但却没有任何头绪。
我们都知道，全球化能创造财富，但却没有任何规则来保证这种财富的公平分配。
As we all know, globalization creates wealth, but has no rules that guarantee its fair distribution.
在2000年左右，Yahoo ！看到了其潜力，但却没有任何头绪。
Around 2000 Yahoo! Saw the potential, but nothing came of the idea.
经常会有刚刚通过改选的国会，通过了新的法律但却没有任何事情实现。
Speaker, they pass laws but nothing happens because they don't have the organized institutions that carry out the laws are the executive officers, orders of the President or the Prime Minister.
最使她烦恼的是，一名店主笼子里的狗的吠叫闹得她睡不好觉，但却没有任何人向她道歉。
What bothered her most was that she received no apology when her sleeping was disturbed by a barking dog in a shopkeeper's cage.
虽然我们太阳系内的一些卫星被视为外星生命潜在的庇护所，但却没有任何一颗卫星像地球这么适宜居住。
Although some moons in our own solar system have been flagged as possible havens for extraterrestrial life, none is as plainly habitable as Earth.
当然，有很多关于钱的愚蠢的决定每天，但却没有任何意义每一次都需要指出或对别人错误的决定嗤之以鼻。
Sure, there are plenty of dumb decisions made about money every day but there isn't any value in pointing fingers or getting up on a high horse about other people's poor decisions.
在8月16日查韦斯每周一次的广播节目中，他承诺了一系列经济刺激计划，但却没有任何怎么兑现其承诺的迹象。
In his weekly broadcast on August 16th he promised a stimulus package but gave no indication of how he would pay for it.
他们是非常要好的朋友，但却没有发生过任何暧昧关系。
They were very good friends but there was no romantic involvement.
问题：我正在使用这个框架，但却没有看到任何日志文件。
Question: I am using the framework but I do not see any log file.
虽然您现在正在获取输出，但却没有获取关于构建操作是否成功完成或者构建的运行时间的任何信息。
So now you are getting the output, but you aren't getting any information about whether or not the build was successful or not, or the running time of the build.
坎贝尔募捐到了比任何对手都要多的钱，但却没有一分是来自他自己的。
Mr Campbell raised more money than his rivals but had none of his own to contribute.
但却没有公布任何最新消息。
会谈氛围很好，但却没有达成任何协议。
The atmosphere has been good, but no agreements have been made.
但却没有收到任何订单！
他被捕后遭到毒打，但却没有向敌人透露任何有用的信息。
He was brutally beaten after being arrested, but he revealed nothing useful to enemy.
令人惊奇的，关于任何有关谋杀者的情况，她应当说，但却没有说。
It is amazing that she should have said nothing about the murder.
我看到一些打孔物品，但却没有找到任何可以镶进去的东西。
Flux_Diii. net: i saw some socketed items but never found anything to socket them with.
由于是全身镜头拍摄，所以BBC新闻频道的观众能看到麦科伊手里拿着那包打印纸直播新闻，但却没有做任何解释。
Viewers saw McCoy holding the packet in a full-length shot as he hosted the item live on the rollling BBC News channel without any explanation.
由于是全身镜头拍摄，所以BBC新闻频道的观众能看到麦科伊手里拿着那包打印纸直播新闻，但却没有做任何解释。
Viewers saw McCoy holding the packet in a full-length shot as he hosted the item live on the rollling BBC News channel without any explanation.
应用推荐