尽管有些同道比较喜欢少吃多餐，但保罗和梅雷迪思觉得他们更适合早餐时吃很丰盛，中餐少吃，晚餐不吃这样的安排。
While some calorie restrictors prefer to eat five small meals a day, Paul and Meredith say it feels more natural for them to eat a big breakfast, small lunch and no dinner.
保罗·沃克说：“黄金产量下降虽引人瞩目，但还没到灾难性下滑的程度。南非和其他国家的产量下滑抵消了（中俄）产量的增长，但下滑趋势已经减缓。”
The slowly declining production in South Africa and other countries has offset growth, " says Walker.
大卫，但以理，彼得，保罗和其他数百万信徒陷入困境时，就是这样祈祷的。
David, Daniel, Peter, Paul, and millions of others have prayed this kind of instant prayer for help in trouble.
但保罗把夏甲和西乃山置于一处,摩西在西乃山得到十戒。
Paul equates Hagar with Mt.Sinai which is the mountain from which Moses got the law.
尽管我很喜欢2010的选秀伊万特纳和保罗乔治，但这个问题的答案是埃里克戈登。
Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Despite my affection for 2010 draftees Evan Turner and Paul George, your man here is Eric Gordon.
这里有类似的叙述，但对保罗来说，受洗，是参与了基督的死和埋葬，但尚未一起复活。
There are some of these things like that but basically for Paul in baptism you participate in the death and burial of Christ, but you don't yet participate in the resurrection.
尽管他的确在竞争激烈的西部和半只脚已经踏进全明星的科怀-伦纳德，克莱-汤普森已经克里斯-保罗竞争，但投票的规则已经改变了。
While he does play in a loaded Western Conference with shoe-ins like Kawhi Leonard, Klay Thompson and Chris Paul, the rules for voting have changed.
你永远无法到达完美的境地，但通过不懈的努力奋斗和追求，你能看见那无限接近完美的渐进曲线。— 保罗·卡拉尼什《当呼吸化为空气》。
You can't ever reach perfection, but you can believe in an asymptote toward which you are ceaselessly striving. — Paul Kalanithi 《When Breath Becomes Air》
但百夫长信从掌船的和船主，不信从保罗所说的。
Then Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay with the ship, you cannot be saved."
但百夫长信从掌船的和船主，不信从保罗所说的。
Then Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay with the ship, you cannot be saved."
应用推荐