但不这样做将产生危险。
但不这样，这个物种就会灭绝。
Nevertheless, not doing this way, these species will then become extinct.
但不这样认为，鉴于事实说明，我不相信是这样。
But I don't think so; in view of the fact I'm not quite surd.
“很多人有想法，但不这样做携带任何东西，但他实际上没有他们，”李说。
"A lot of people have ideas but don't do anything with them, but he actually does them," Lee said.
让程序员们在阅读一个文件时测试每一个字节和每一个不变量似乎是无望的——但不这样做就会使程序易被模糊攻击。
Asking programmers to test each byte and every invariant when reading a file seems hopeless — but failing to do so leaves your programs vulnerable to fuzz.
记住每个人都会以他们的进度改变，但不是每个人都会接受这样的改变。
Remember that everyone will change at their own pace, and not everyone will embrace changes like this.
你可能想把故事打印出来，这样你就可以检查一下，但不要把它寄给我们。
You may want to print the story out so you can review it but don't post it to us.
虽然为了兼容性目的指定主设备号和副号码作为参数是可能的，但不再需要这样了。
While it's possible to specify a major and minor number as arguments for compatibility purposes, this is no longer required.
对于振动是这样，转动也是这样，但不总是像这个这么简单。
In the case of vibrations, it's like this, it'll turn out rotations do the same thing.
Ruby也有一些这样的特性，但不像一些语言那么多。
Ruby has a few such features as well, but not as many as some languages.
如果定义了默认的队列管理器，则可以省略—m选项，但不建议这样做。
If there is a default queue manager defined it would be possible to omit the -m option, but it is not advisable to do so.
但不是这样的。
这样的事情总会发生，但不同的是这次我们必须要从内部挖潜。
It happens that way but this time the improvement must come from within.
但不是这样的，我问我自己，这不就和我付钱买酒喝一样么？
But isn't that, I asked myself, the same as paying for a drink?
他们真正需要担心的是确保基金要足够，但不需要过量，这样我们就可以说我们完成了我们的工作。
What they do need to worry about is making sure there is enough but not too much money in the fund so that we can say we've done our job.
这些服务器可能属于一个集群，但不一定得这样。
These servers may belong to a common cluster but do not have to.
给力的尼亚加拉瀑布倾斜在尼亚加拉悬崖上，声音如雷声咆哮…是的，大多数时间是这样的，但不总是。
Mighty Niagara Falls, pouring over the Niagara Escarpment to the sound of rolling thunder... most of the time, yes, but not always.
通常情况下，但不一定总是这样，您实际上不关注基本编码。
Usually, but not quite always, you really don't care about the underlying encoding.
我们要有足够的勇气去表白，但不是觉得这样的事很简单。
We have to be brave enough to ask, but not brave enough to find asking easy.
虽然也可以不将新存储区域与新的或已有的存储策略相关联，但不建议这样做。
Although, you have the option of not associating the new storage area with either a new or existing storage policy, this is not recommended.
要求是统一撤销对该特定证书的访问权，但不必对与其关联的DN这样做。
The requirement is to universally revoke access for that specific certificate, but not necessarily for the DN associated with it.
首先，我想提出曾经听到但不建议这样做的两条原则。
First I want to comment on two guidelines that I have heard and do not recommend.
标准通常会说编译器可以做某些事情但不强制这样去做。
Often the standard will say a compiler may do something but is not required to.
很多人认为，这只是个简单的技术，就像蓝牙，或是其他的本地传输技术，但不是这样的。
A lot of people think it is easy technology just like bluetooth or other peer-to-peer local technology, but it is not.
但不论你是否选择这样做，都不会有什么太大的影响？
But whether or not you do so doesn't seem to make a big difference.
但不论你是否选择这样做，都不会有什么太大的影响？
But whether or not you do so doesn't seem to make a big difference.
应用推荐