但不要认为你需要解释每件事。
Don't feel you need to give an explanation like this in every case, though.
现在，你应该留下满足要求的公司名单，但不要认为他们都是适合自己的。
Now you should be left with a list of companies that meet your criteria - but don't trust that they are all a good match.
像这样的男性友情非常典型，但不要认为这种友情就不如女性的友情。
Male friendships like these are absolutely typical, but don't assume they're inferior to female friendships.
这些可能是有用的，但不要认为以上的训练就可以帮助永远“安全”，它们只能解决一个方面。
While these might help, please don't be misled into thinking that doing these exercises will keep you "safe", they only address one part of it.
有很多人问过我这个问题,我随时愿意与你们讨论,但不要认为这样,就能学到医学方面的知识。
That's one of the things that people ask me about and I'm happy to discuss that with you at any time but please don't use those as a way to get your medical knowledge.
写一封让人信服的求职信需要花费很多时间和精力；但不要认为你可以讨巧——用同一封求职信来应付不同雇主。
Writing a convincing cover letter takes a lot of time and effort, but don't think you can cut corners by writing just one letter and sending it to different employers.
但不要错认为所有这些内容对每个人都是不言自明的。
这意味着对所有孩子的高期望，但不要错误的认为所有孩子在所有领域都会卓越。
This suggests high expectations for all children, but should not be mistaken to mean all children should or must excel in all areas.
但不要随便对别人人身攻击，不要理所当然地认为你说的一切都是对的。
But don't hurl random assaults at others and take for granted that whatever you say is truth.
别人可能不会认为你是变化的制造者，但不要停下来。
Others may not see you as a change maker, but don't let that stop you.
现在，你的女友应该正抓着床单，但不要错误地认为你需要最后一招来赢得结果。
By now, your girl should be clawing at the sheets, but don't be mistaken in thinking you need one final trick to clinch the result.
设计师的性格多种多样，但不要因自己已经当了10年的设计师便认为自己全对。
Designers come in a range of personality types, but don't think you're right just because you've been a designer for 10 years.
别人可能不会认为你是变化的制造者，但不要停下来。
Others may not see you as a change maker, but don’t let that stop you.
但是如果你对他们的提问或谈话的内容感到不舒服，你可以礼貌但不要蛮横地指出你认为这个问题和自己的资历并无关联。
But if you feel uncomfortable with the question and the context in which it was asked, you can politely but assertively state that you don't believe the question is relevant to your qualifications.
所以你得花点时间仔细阅读错误信息，但不要轻易就认为出错信息说的内容都是完全正确可靠的。
You should take the time to read error messages carefully, but don't assume that everything they say is correct.
但不要误会我的意思——我不认为获得学位会是件坏事。
Now, don't get me wrong – I don't think it's ever a bad thing to have a degree.
我认为岁月很可能会教会我们：可以待人友好，但不要以以牺牲自己的幸福而作为代价。
I think age probably teaches us to be nice but not at the expense of our own happiness.
你对爱情很认真，但不要就此认为你应该做出一生的承诺；
You'll be in a serious mood but don't let that fool you into thinking that you should make a life long commitment.
我不认为努力工作在我们的生活中没有立足之地但不要过度劳累。
I do not suggest that hard work has no place in our lives but don't overwork.
如果他们擅长数学，那么买很多额外的数学书，但不要试图强迫，就算父母认为这是一个良好的数量，不要试图对孩子逼压。
If they're good at math then buy a lot of extra math books but don't try to force something, even if the parents think that's a good quantity, don't try to force on the children.
我认为真正的爱情是付出但不要求回报，是承担而不是拖累。
I believe that true love is to give, but it does not request return, it has undertaken not drag.
我认为真正的爱情是付出但不要求回报，是承担而不是拖累。
I believe that true love is to give, but it does not request return, it has undertaken not drag.
应用推荐