那些生动的水下照片很美，但不容易拍摄。
Those lively underwater photos are so beautiful, but not easy to take.
广播电视上的广告更生动，给人以更深刻影响，但不如报纸和杂志上的广告那样信息具体和易于查找。
Ads on radio and TV are more vivid and impressive, but not as specific and easy to find as those on newspapers and magazines.
外国汉学家认为错误翻译的中国式英语固然很可笑，但不能随意取笑（可能会使语言更生动）。
Foreigners Scinologist believes Chinglish mistranslations may be fun, but are not to be made fun of.
有的沙漠中的确是很惊人我从来没有看到过一个密切。我们曾希望，我们将能看到一些其他野生动物在我们的访问，但不幸我们没有。
The desert out there was really quite amazing I had never seen one up close. we had hoped that we would get to see some other wildlife on our trip, but sadly we didn't.
这包括了一定数量的森林来吸收由此人生活方式和活动所产生的二氧化碳量，但不允许该土地任何区域存有野生动物。
This includes the amount of forest required to absorb the CO2 emissions attributed to a person's lifestyle and activities, but does not allow for any areas to be left for wildlife.
但不同于对小说的改编，资本论可不是以生动的人物描写或者抓人的情节著称的。
But unlike the novels on which those were based, Das Kapital has never been noted for its vivid characterisation or gripping plot.
偏好活泼生动的卡通或形状标志，但不限制。
偏好活泼生动的卡通或形状标志，但不限制。
应用推荐