起初我很想再回到学校去，因为我已开始喜欢读书，但不久之后我又变得懒散了。

At first I wanted to go back to school because I was beginning to enjoy studying. But by and by I got lazy.

youdao

但不管我在家里和朋友们玩的时候表现的有多好，在学校休息间隙我们选队伍的时候，矮子这个称号总是伴随着我。

But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while choosing teams.

youdao

但不管我在家里和朋友们玩的时候表现的有多好，在学校休息间隙我们选队伍的时候，矮子这个称号总是伴随着我。

But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while choosing teams.

youdao