拇指背尺侧动脉无紧密伴行的静脉。
The dorsoulnar artery of thumb had no closed veins to accompany with.
静脉不与动脉伴行，回流至左膈下静脉。
The veins of falciform ligament didn't companied arteries, and drained to left inferior phrenic vein.
脑桥小脑角段和内耳道段与位听神经伴行；
The cerebellopontine angle segment and internal acoustic meatus segment paralleled the vestibulocochlear nerve.
旋肩胛动、静脉在入三边孔前与肩胛下神经伴行。
The circumflex scapular artery and vein were complicated by the subscapular nerve at the front meatus of the trilateral foramen.
膝降动脉髌下支和隐神经髌下支呈紧密的伴行关系。
The infrapatellar branch of descending genicular artery accompanied closely with saphenous nerve.
目的：为手外科提供手部动、静脉伴行关系的规律性。
Objective: To provide hand surgery with the regularity of concomitant relationship between the arteries and veins of hand.
骶正中静脉与骶正中动脉伴行的情况占总数的60.0%；
About 60% of the middle sacral veins were accompanied with the arteries.
颖深动脉与额深神经伴行于骨膜与颖肌深面之间，参与颖肌血供。
The deep temporal artery accompanying with nerve ran between temporal muscle and periosteum, and supplied temporal muscle.
该段舌下神经上方有舌神经及其伴行静脉、下颌下腺导管、下颌下腺深部；
There are lingual nerve and its companion veins, submandibular ducts, the deep part of the submandibular gland on this segment of hypoglossal nerve;
此地敏感颖悟之人被赋予的丰富感知力，竟与极端贫困伴行，也就不足为奇了。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
因此当导入受体的脑中，这些细胞转变为神经元或伴行的胶质细胞的可能性增加。
Thus, the probability increased that cells introduced into recipients' brains will transform into neurons or accompanying glial cells.
结果：(1)观测了腓动脉及其伴行静脉起点的位置和外径及腓骨滋养动脉的分布。
Results: (1) the position and external diameter of peroneal artery, its accompanying vein and the distribution of fibular nutrient artery were observed.
第二，从医生的角度来看，该研究提供了许多关于撕裂进程及其伴行的临床表现的信息。
Second, from the surgeons' point of view, there is a great deal of information about how tears progress and the clinical manifestations that accompany that progression.
伴行肺动脉的淋巴管为肺深淋巴管系的主流，其末梢向小叶中央延伸到末级微动脉附近。
The lymphatic vessel related to the pulmonary artery is the main current of the deep lymphatic network of the lung and extends to the part near the meta-arteriole.
腓肠内侧皮动脉起始后，与腓肠内侧皮神经伴行，走行在腓肠肌内外侧头之间的肌间沟内下行。
With medial sural cutaneous nerve, medial sural cutaneous artery went down through the sulcus between medial and lateral heads of sural muscle.
在部分地区，由于受管道沿地形、交通等条件的制约，两条及以上的管道进行伴行敷设的情况将不可避免。
In some regions, due to such factors as terrain, traffic, etc. it is unavoidable that two or more oil or gas pipelines are laid in parallel.
结论：以上述四条皮神经及其伴行血管为蒂，可分别设计顺行或逆行岛状皮瓣或游离皮瓣，修复临近部位、手部的软组织缺损。
Conclusion the antegrade or retrograde island flap or free flap could be designed by the four cutaneous nerve and their nutrient vessels to adjacent and hand soft tissue defect.
对于肝脏功能较差、凝血功能严重障碍、高龄和伴肝癌的脾功能亢进患者宜行脾动脉栓塞治疗。
PSE is suitable for patients with poor liver function, lood coagulation disturbance, liver cancer complicatid with hypersplenism and aging.
方法对23例（24眼）儿童复杂性眼外伤伴眼内异物行玻璃体切除手术者进行回顾性分析。
Methods We retrospectively analyzed 23 cases(24 eyes)of complicated ocular trauma with intraocular foreign bodies of children by vitrectomy.
司马迁说“读万卷书，行千里路”，希望同学们都能在人生的道路上以书为伴，好读书，读好书！
Sima Qian said, "traveling, line a thousand miles way" I hope the students can be on the road of life to the book as a companion, a good read, read good books!
方法对60例结肠肿瘤伴急性梗阻患者行一期切除吻合术。
Method 60 patients with colon carcinoma acute obstruction underwent primary resection and anastomosis.
本文报告12例15眼白内障伴严重玻璃体混浊行玻璃体切除联合白内障摘出和人工晶状体植入的治疗体会。
This article reports the experience on treatment of 12 cases (15 eyes) of cataract with serious vitreous opacity by vitrectomy with cataract extraction and intraocular lens implantation.
适用干涂料、染料、颜料、油墨、造纸、胶水、化妆品等行业对液体及液-固相物料讲行搅伴、溶解和分散。
It is used for stirring, dissolving and dispersing of liquid and liquid-solid phase materials in coating, dye, paint, ink, paper, glue, cosmetics and other industries.
右心室-肺动脉（RVPA）分流管可以提高冠脉血流，但是需要行心室切开术。我们比较了两种分流管在伴左心发育不良综合症或相关畸形婴儿中的应用。
The right ventricle–pulmonary artery (RVPA) shunt may improve coronary flow but requires a ventriculotomy. We compared the two shunts in infants with hypoplastic heart syndrome or related anomalies.
目的探讨左半结肠癌伴梗阻行一期切除吻合术的可行性。
Objective To study the possibility of the treatment of one-stage resection of left colon cancer with obstruction.
方法：采用功能磁共振成像技术对3例拟行手术治疗的灰质异位且伴癫痫症状的患者进行对指运动任务下的脑区反应观察。
Methods: fMRI was used to localize the areas of motor activation in 3 patients with heterotopic gray matter who all suffered from epilepsy and prepared to be treated by surgery.
我伴着我心中的春天，一路上且行且歌，播撒我的春天。
I am accompanied by the spring of my heart, and lines and songs along the way, I am the spring sowing.
方法特发性慢传输型便秘患者12例，慢传输型合并出口梗阻型便秘患者1例，行结肠次全切除伴逆蠕动盲直吻合术。
Methods 12 patients with idiopathic chronic slow-transit constipation and 1 patient with mixed chronic constipation, underwent subtotal colectomy with antiperistaltic cecoproctostomy.
方法特发性慢传输型便秘患者12例，慢传输型合并出口梗阻型便秘患者1例，行结肠次全切除伴逆蠕动盲直吻合术。
Methods 12 patients with idiopathic chronic slow-transit constipation and 1 patient with mixed chronic constipation, underwent subtotal colectomy with antiperistaltic cecoproctostomy.
应用推荐