估计这项工程花费了57万元。
l原来估计这项工程将费时五年。
It was originally estimated that the project would take 5 years.
她估计这项工作需要三个月。
他估计这项计划要花七年才能完成。
He computed that the project would take seven years to complete.
他估计这项铁路修建计划要花七年才能完成。
He computed that the railway project would take seven years to complete.
估计这项举措将使美国损失300个就业机会。
原来估计这项工程将费时五年,但由于工人及工程师门的创造性劳动,工程大大提前完成了。
This building project was scheduled to complete in 5 years. But it is completed far ahead of schedule, thanks to the creative work from workers and engineers.
Google早就诏告天下,它想要把世界上的所有信息进行数字化,它还估计这项工作要花费大概300年的时间。
Google has openly declared its intention of digitizing all the world's information, and estimates it will take approximately 300 years to do so.
据估计,这项工程将持续四年。
马科斯和卡巴约估计,以目前每年16,000钟新动物物种的分类速度,要完成这项工作还需要360年才行。
At the current pace of 16, 000 new animal species cataloged annually, Marques and Carbayo estimate it will take 360 years to complete the job.
中国在脱贫方面取得了重大进展,但这项任务可能远比多数人想象的更为艰巨,而所获成就则被世行估计数据夸大了。
China has made enormous strides in lifting its population out of poverty - but the task was perhaps more gargantuan than most people thought and progress has been overstated by bank estimates.
如果任务有时需要3个小时,有时需要7个小时,有时又需要4个小时,那么平均起来我们估计需要5个小时来完成这项工作。
If sometimes it takes 3 hours to do something, another time 7 hours, and another time 4 hours, we might just estimate that on average it takes about 5 hours to get the work done for this task.
安全部长内维尔·琼斯男爵夫人透露了这项高得离谱的估计,反映了计算机在家用和商用生活的多方面传播。
The extraordinarily high estimate was revealed by the security minister, Baroness Neville-Jones, and reflects the spread of computers into many aspects of domestic and business life.
小组称两场干旱中死去树木会抵消在两场干旱期间森林所增加的碳含量。这项研究仅仅代表了一种最初的估计具有显著的不确定性,研究者承认道。
The team suggests the loss of trees from the two droughts combined could offset the increases in carbon uptake the forest experienced during the intervening non-drought years.
这项研究的不足之处是,看电视的时间基于人们自己的估计,也许不准确。
A drawback to the study is that it was based on people's own estimates of how much TV they were watching, which may not be accurate.
估计有几千人使用过这项服务,其中大部分是研究人员。
Perhaps a few thousand people, mostly academics, used the service.
据教会估计,俄罗斯全国每年有数万名教徒在主显日参加这项活动。
The Church estimates that hundreds of thousands of believers take part in the ceremony across the country each year。
事实上,这项计划本身估计就有10.0万居民没有运输手段。
In fact the plan itself estimates that 100,000 residents would have no means of transport.
“这项新发现,连同最近几年的发现,都显示这座城市比我们预先估计的要大得多,”耶路撒冷考古学家YuvalBaruch说。
"The new find, together with other discoveries of recent years, shows that the city was considerably larger than what we previously estimated," Yuval Baruch, Jerusalem district archaeologist, said.
这项议案名为《净化婚姻法案》(Purityof Marriage Act),除了宣布未来无爱情婚姻不合法之外,该议案还将会规定明尼苏达州估计53%的婚姻无效。
In addition to outlawing future loveless unions, the so-called Purity of marriage Act would also nullify an estimated 53% of marriages in Minnesota.
这项协议的价值估计超过200亿美元,但也陷入价格争端。
That contract, estimated to exceed $20 billion also faces a price dispute.
到达牛市的过程中,那就为进一步高额收益创造了空间:粗略估计,2007年6月这项指数的收益差是138个基点(少于1.5个百分点)。
To the bulls that leaves room for plenty of further gains: at its narrowest, in June 2007, the spread on this index was 138 basis points (less than one-and-a-half percentage points).
到达牛市的过程中,那就为进一步高额收益创造了空间:粗略估计,2007年6月这项指数的收益差是138个基点(少于1.5个百分点)。
To the bulls that leaves room for plenty of further gains: at its narrowest, in June 2007, the spread on this index was 138 basis points (less than one-and-a-half percentage points).
应用推荐