“吾辈不可败北”，斗伯林君言，“因吾辈工作所用之药品，已为前人地下工作之所证实，其乃成功者也。”
“We don't have failures”, says Mr Doblin, “because we're working with drugs that have been tested in the underground, and work.
扎克伯格不再看他，一言不发地走回车里，驾车离去。居然毫发无伤。
Keeping his eyes down, Zuckerberg said nothing, got back into his car, and drove off, unscathed.
伯南克于下午3点45分发言，之前其事先准备好的发言稿就已公布。
From Bernanke's prepared remarks, released moments before his 3:45 p.m. speech.
伊扎尔的一位发言人称，这一决定是出于安全考虑。“阿拉伯人进入犹太定居点是不被允许的。”
A spokesman for Yitzhar says that, for security reasons, "Arabs are not allowed in Jewish settlements."
迈克和克莱尔也开始学习这个国家的语言言——阿拉伯语。
Mike and Clare have also begun to learn the language of the country, Arabic.
发表这一言论的是英国高等法院法官伯顿。他在11月3日作出裁定，认为员工的环保理念与宗教信仰一样，都应受到保护。
Those were the words of an English High Court judge, Mr Justice Burton, on November 3rd as he ruled that green beliefs deserve the same protection in the workplace as religious convictions.
发表这一言论的是英国高等法院法官伯顿。他在11月3日作出裁定，认为员工的环保理念与宗教信仰一样，都应受到保护。
Those were the words of an English High Court judge, Mr Justice Burton, on November 3rd as he ruled that green beliefs deserve the same protection in the workplace as religious convictions.
应用推荐