在汉弗莱之前，最著名的“第一猫”是爱德华•希斯时代的威尔伯福斯，它于1988年去世。
Before Humphrey, the best known was Wilberforce who lived at No. 10 during the Edward Heath years, and who died in 1988.
我的名字是弗农·凯尔，我出生在巴吞鲁日，路易斯安那州在1959年，但生活是一个很好的协议是我一生中威尔伯福斯，俄亥俄。
My name is Kyle Vernon, I was born in Baton Rouge, Louisiana in 1959, but lived a good deal of my life in Wilberforce, Ohio.
而恰恰因为这点威伯·福斯变成了美国保守派阵营的理想形象。
That in turn has made him an attractive figure for parts of the conservative camp in the United States.
克斯·伯里认为，小行星撞击福波斯地表后，产生的巨大岩石滚过陨石坑，就形成了这些凹痕。
Duxbury thinks these grooves were created when an asteroid impact threw up large boulders that rolled from the crater.
原子旁边的庞然大物；一堵孤立的墙和一只破汤罐；一切残渣废物的触目惊心的结合；西绪福斯①在那里抛下了他的岩石，约伯也在那里抛下了他的瓦碴。
The mass beside the atom; the strip of ruined wall and the broken bowl,--threatening fraternization of every sort of rubbish. Sisyphus had thrown his rock there and Job his potsherd.
同j . I.罗代尔、伊娃·巴尔福女士、阿尔伯特·霍华德等有机发烧友们一起，诺斯·伯纳勋爵将农田视为天然的生态系统，反对使用化学肥料和农药。
Joined by fellow organic pioneers like J.I. Rodale, Lady Eve Balfour and Albert Howard, he championed farms as natural ecosystems, and railed against chemical fertilizers and pesticides.
EarthSky对话托马斯·克斯·伯里，讲述科学队收集福波斯图像的故事。
EarthSky spoke with Thomas Duxbury, on the science team collecting images of Phobos.
哈利从未遇见过穆尔塞伯，但是他实在太了解卢修斯·马尔福。
Harry's never met Mulciber, but he knows Lucius Malfoy all too well.
马克斯也加快了脚步，因为哈伯维尔最年长的音乐老师福里兹小姐邀请他共进晚餐，他不想迟到。
Max moved faster, too. Miss Fritz had invited him for dinner. He didn't want to be late.
小说作者丹。福斯伯曼（Dan Fesperman）是《巴尔的摩太阳报》的驻外战地记者。他曾在波斯尼亚、阿富汗以及中东等地工作过。
Dan Fesperman, a war correspondent with the Baltimore Sun, has served his time in Bosnia, Afghanistan and the Middle East.
小说作者丹。福斯伯曼（Dan Fesperman）是《巴尔的摩太阳报》的驻外战地记者。他曾在波斯尼亚、阿富汗以及中东等地工作过。
Dan Fesperman, a war correspondent with the Baltimore Sun, has served his time in Bosnia, Afghanistan and the Middle East.
应用推荐