同时他也是因特尔研究伯克利实验室的负责人。
加州的财政困境也减少了伯克利实验室的经费。Randall说。
California's fiscal woes have also reduced the amount of money available to the Berkeley lab, Randall said.
伯克利实验室研究人员找到对液体电解质更好的理解的路了。
Berkeley Lab researchers looking for a better understanding of liquid electrolyte may have found a pathway forward.
五年前，朱部长改变了他杰出的职业轨迹，重点关注能源领域，离开斯坦福大学，直接执导劳伦斯伯克利国家实验室。
Five years ago, Secretary Chu changed the course of his distinguished career to focus on energy, leaving Stanford University to direct the Lawrence Berkeley National Laboratory.
而就在去年，劳伦斯伯克利国家实验室的研究人员解决了如何运用氧化钴这种最常用的工业催化剂这一问题。
But last year, researchers at Lawrence Berkeley National Laboratory figured out how to use cobalt oxide, one of the most abundant industrial catalysts.
卡门，作为伯克利分校能源实验室的负责人，说道低价能源能使西方国家生活得富足。
Kammen, the head of an energy laboratory at Berkeley, says cheap energy enables Western countries to live high on the hog.
与此同时在本周的《科学》杂志上，一个来自加利福尼亚劳伦斯·伯克利国家实验室，由爱德华·鲁宾领导的小组报道说他们已经复原了大量的尼安德特人dna序列。
Meanwhile in this week's issue of Science, a team led by Edward Rubin of the Lawrence Berkeley National Laboratory in California reports that it has also recovered large tracts of Neanderthal DNA.
在劳伦斯伯克利国家实验室，研究人员曾于去年发现钴氧化物可以利用阳光生产燃料，但只有纳米级的催化剂才可行。
At the Lawrence Berkeley National Laboratory last year researchers found cobalt oxide could help sunlight create fuels, but only as nano-sized crystals.
为了解决这些问题，劳伦斯伯克利国家实验室的Jay Keasling和他的同事决定以更加可管理的微生物体系去重新重建青蒿素路径。
To address these problems, Jay Keasling of the Lawrence Berkeley National Laboratory and his colleagues decided to rebuild the artemisinin pathway in a more manageable microbial system.
位于加州的劳伦斯伯克利国家实验室[2]的计算机专家凯瑟琳•叶莉克(KatherineYelick)说，“我们不会使用更快的处理器。”
"We're not going to have faster processors," says Katherine Yelick, a computer scientist at the Lawrence Berkeley National Laboratory in California.
该研究是由张翔教授主持的，他就职于伯克莱加尼福尼亚大学以及劳伦斯伯克利国家实验室。他们的研究成果已经在近期的《纳米快报》（Nano Letters）上发表。
The researchers, led by Prof. Xiang Zhang at the University of California, Berkeley, and Lawrence Berkeley National Laboratory, have published their study in a recent issue of Nano Letters.
而由加州伯克利的劳伦·斯里·弗莫尔国家实验室(theLawrence Livermore National Laboratory)研制的一款生物传感器，则可以辨识出大约2000种病毒和900种细菌。
And a biosensor developed at the Lawrence Livermore National Laboratory in Berkeley, California, can identify about 2, 000 viruses and 900 bacteria.
伯克利地质年代中心的保罗·雷恩和比尔·哈特在迈阿密大学的实验室分析了在赫托村发现的这些样品，鉴定结果显示头骨距今约为16万年前至15.4万年前之间。
The Herto samples were analyzed by Paul Renne of the Berkeley Geochronology Center and in Bill Hart's lab at Miami University. The results gave an age of 160, 000 to 154, 000 years for the skull.
创造者：加州大学伯克利分校毫系统仿生实验室的罗纳德·菲尔林。
Created by: Ronald Fearing at Berkeley University's Biomimetic Millisystems lab.
在劳伦斯伯克利国家实验室进行的一项补充研究中，科学家们没有考虑夸克的质量，而是去掉了我们宇宙中四种基本力中的一个。
In complementary research at Lawrence Berkeley National Laboratory, scientists didn't ponder the mass of quarks, but totally removed one of the four fundamental forces of our universe instead.
当我面对广告时，我想知道对自己的思想有多少控制力- - -所以我找到了加州大学伯克利分校的某个实验室，并带上传感器进行实验。
But recently, I've been wondering just how much control I have over my thoughts, when it comes to ads - which is how I found myself in this Berkeley, Calif., lab wearing a hat of electrodes.
本文的其他作者来自冷泉港实验室，神户大学，石溪大学，马萨诸塞大学医学院和加州大学伯克利分校。
Other authors on the paper are from Cold Spring Harbor Laboratory, Kobe University, Stony Brook University, the University of Massachusetts Medical School and the University California, Berkeley.
加州大学伯克利分校心理与神经系统科学教授马修·沃克尔和同事招募了27名女性志愿者和17名男性志愿者，在睡眠实验室进行实验。
Matthew Walker, a professor of psychology and neuroscience at the University of California, Berkeley, and his colleagues recruited 27 women and 17 men to come to the sleep lab.
在劳伦斯·伯克利国家实验室的分子实验室，迪莉娅·米莉蓉正在利用纳米结晶技术来开发能够随着环境变化而改变的智能窗户。
At the lab's Molecular Foundry, Delia Milliron is developing a smart window that can change based on the weather with the help of nanocrystal technology.
我在斯坦福大学有一个好友兼杰出同事tedGeballe。他也是从伯克利分校去了贝尔实验室，几年前又离开贝尔实验室去了斯坦福大学。
Ted Geballe, a friend and distinguished colleague of mine at Stanford, who also went from Berkeley to Bell Labs to Stanford years earlier, described our motives best.
斯蒂芬·瑟尔克维茨是劳伦斯·伯克利国家实验室的建筑技术研发组的主管，他表示能量的丧失就意味着金钱的浪费。
All that lost energy costs money, says Stephen Selkowitz, head of building technologies at Berkeley Lab.
同样，为承认志愿者中辛勤工作但没有发现微粒的人所付出的努力，我们将邀请排名首位的志愿者做一次特别的旅行，访问我们在伯克利的实验室。
To also recognize the efforts of our volunteers who work hard, but may not find a particle we will invite the top ranked volunteers to come visit our lab in Berkeley for a special tour.
但在加州伯克利市的劳伦斯·伯克利国家实验室，研究人员正在试验试验先进的纳米晶体技术来改进窗户。
But at Lawrence Berkeley National Laboratory in Berkeley, Calif., Windows are the focus of some cutting-edge research in nanocrystal technology.
尽管如此，实验室感觉还是不像伯克利的一部分。
而由加州伯克利的劳伦·斯里·弗莫尔国家实验室(theLawrence Livermore National Laboratory)研制的一款生物传感器，则可以辨识出大约2000种病毒和900种细菌。
And a biosensor developed at the Lawrence Livermore National Laboratory in Berkeley, California, can identify about 2,000 viruses and 900 bacteria.
“任何需要相当长的上升，是光明需要有大量的群众说：”研究的共同作者彼得纽金特，一在劳伦斯伯克利国家实验室的天体物理学家在加利福尼亚州。
"Anything that takes that long to rise and is that bright has to have a lot of mass, " said study co-author Peter Nugent, an astrophysicist at the Lawrence Berkley National Laboratory in California.
并且与太平洋西北国家实验室（PNNL），河流保护办公室、劳伦斯伯克利国家实验室的研究人员进行了合作研究。
Researchers from Pacific Northwest National Laboratory (PNNL), the Office of River Protection and Lawrence Berkeley National Laboratory collaborated.
并且与太平洋西北国家实验室（PNNL），河流保护办公室、劳伦斯伯克利国家实验室的研究人员进行了合作研究。
Researchers from Pacific Northwest National Laboratory (PNNL), the Office of River Protection and Lawrence Berkeley National Laboratory collaborated.
应用推荐