他的行程将包括苏格兰，伦敦和伯明翰。
TDA计划今后几周在英格兰金融中心地带伦敦和伯明翰再办几次招聘活动。
And it is planning to run further recruitment events over the next few weeks in England's financial heartlands in London and Birmingham.
为了接收从像伦敦和伯明翰这类大城市容纳不下的人流，人们建造了很多这种所谓的新城。
A number of so-called New Towns were also built to take up the overflow from cities such as London and Birmingham.
报告中预测，伦敦和伯明翰这两座城市患花粉症的人数，将会从之前的25%上升到45%的人口。
The report forecasts the biggest rises in London and Birmingham, with 45 per cent of the cities' population affected, up from the current 25 per cent.
赤尔顿火车公司提供伦敦和伯明翰往返的路线，该公司甚至对名叫凯特、凯瑟琳或者威廉的乘客免票。
Chiltern Railways, which runs services between London and Birmingham, is even offering free travel to passengers named Kate, Catherine or William.
伯明翰：英国中部伦敦西北一城市，为主要工业中心和交通中心。人口1,022,300。
Birmingham: a city of central England northwest of London. It is a major industrial center and transportation hub. Population, 1,022,300.
研究样本从来自东西伦敦、伯明翰和利物浦的272人的随身物品中提取——总共采集了816份样本。
Samples were taken from 272 people from east and west London, Birmingham and Liverpool - and in total 816 specimens were collected.
英国除了伦敦之外，只有格拉斯哥和伯明翰人榜，与洛杉矶和日本筑波一起排在第55位。
Glasgow and Birmingham, the only British cities apart from London to make it into the table, ranked joint 55th along with Los Angeles and Tsukuba in Japan.
在凌晨的袭击中，警方在伯明翰，英格兰中部的斯托克和威尔士的卡迪夫，以及首都伦敦逮捕了这些人，年龄在17至24岁之间。
Police picked up the men in early morning raids in Birmingham and Stoke-on-Trent in central England, Cardiff in Wales; and, in the capital, London. The men are between the ages of 17 and 24.
在凌晨的袭击中，警方在伯明翰，英格兰中部的斯托克和威尔士的卡迪夫，以及首都伦敦逮捕了这些人，年龄在17至24岁之间。
Police picked up the men in early morning raids in Birmingham and Stoke-on-Trent in central England, Cardiff in Wales; and, in the capital, London. The men are between the ages of 17 and 24.
应用推荐