正如普林斯顿大学教授艾伦·布林德所言：“她聪明绝顶，逻辑性强，乐于争论，但也是一个很好的倾听者。”
As Princeton Professor Alan Blinder says, "She's smart as a whip, deeply logical, willing to argue but also a good listener."
在拍摄完纪录片《美国皮条客》后，他们找来强尼·戴普在2001年拍摄的《来自地狱》中扮演开膛手杰克，这部电影基于艾伦·摩尔的漫画小说。
After the documentary American Pimp, they sent Johnny Depp in pursuit of Jack the Ripper in the 2001 From Hell, based on an Alan Moore graphic novel.
有些美国人，像史奴比狗狗、嘎嘎小姐、塞缪尔•杰克逊、强尼•戴普和昆汀•塔伦蒂诺比其他美国人要酷得多。
Some like Snoop Dogg, Lady Gaga, Samuel L. Jackson, Johnny Depp and Quentin Tarantino are way cooler than others.
孩子们带着枪，带着桀骜不驯的态度（但是很快被她扭转了，强！）而她却带来了诗和鲍勃·迪伦的歌词，循序渐进地教会了他们什么是象征主义。
The kids brought guns and bad attitude (that she quickly changed, natch!), while she brought poetry and Bob Dylan lyrics and promptly taught the students about symbolism.
艾伦•强森：查理收集他生活中的东西，和他生活模式相近的东西。
Alan Johnson: Charlie collects things from his life. You know, things that he finds germane to his lifestyle.
艾伦•强森：瞧，完全隐私。
介绍了一套基于切伦科夫辐射的用于强流短脉冲电子束束斑实时测量的装置。
An online beam spot diagnostic system for high current, short pulse electron beam based on Cerenkov radiation is introduced.
阐述利用最新提出的同伦分析方法求解有正阻尼的强非线性振动方程，得到了该方程的六阶近似解析解。
In this paper, the sixth-order approximate analytical solutions of the strong nonlinear oscillation with positive damping are obtained by using newly developed homotopy analysis method.
他们成为第一个硬摇滚乐队以往的迹象阿里斯塔唱片公司和他们的首张专辑名为“巴比伦公元”达成的广告牌100强排行榜。
They became the first hard rock band ever to sign to Arista Records and their debut album entitled "Babylon A. D. " reached the top 100 billboard charts.
并在十分广泛的条件下，论证了基于样本数据所得到的洛伦兹曲线和基尼系数的估计量都具有强相合性。
Under the general condition, the usual estimators of Lorenz curve and Gini coefficient are proved to possess strong consistency respectively.
艾伦•强森：谁？
ULCA在开赛前被认为是前5强，但是在同一排行榜中，科林斯被认为是第11位，拉武是第17位，吉祥物布伦熊也不会在有一种强烈的危机感。
UCLA is a preseason top-five pick, but with Collison ranked No. 11 in the same list and Love No. 7, the Bruins won't have to invent a sense of urgency.
ULCA在开赛前被认为是前5强，但是在同一排行榜中，科林斯被认为是第11位，拉武是第17位，吉祥物布伦熊也不会在有一种强烈的危机感。
UCLA is a preseason top-five pick, but with Collison ranked No. 11 in the same list and Love No. 7, the Bruins won't have to invent a sense of urgency.
应用推荐