艾伦的狗死了，艾伦好象一点也不在乎。
“我们坚信，这项协议是好的，也是唯一的解决方法，”威德默·施伦普夫女士说。
"We are convinced that the agreement is a good solution and the only solution," Ms. Widmer-Schlumpf said.
这不是一个零和游戏，如果你得到一个员工和企业之间好的比赛，“索伦森说道。
“It’s not a zero-sum game if you’re getting a good match between employees and firms,” Sorenson says.
艾伦反复尝试要主人对待那只动物好一点，或者把它送给可以好好对待它的人。
Allen had repeatedly tried to get the owner to take better care of the animal, or to give it away to someone who would.
那些犬儒主义者指出这些猜测只是使布伦伯格的名字暴光的好方法，并避免那个在白宫内焦头烂额，无所适从的人。
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
有什么好，杰伦•拉尼尔说，杰伦•拉尼尔是一个科技家，音乐家，一个极其博学的人，尤其以其在虚拟现实的先驱者而闻名。
No, says Jaron Lanier, a technologist, musician and polymath who is best known for his pioneering work in the field of virtual reality.
由于玛丽玫瑰号沉入了索伦特海峡满是淤泥海床里，所以才能够将数以千计的文物保护的这么好。
The Mary Rose settled deep into the silty bed of the Solent, which preserved thousands of artefacts in excellent condition.
迈克尔·波伦：“玉米是一种非常好的食物，玉米是食品工业的原料。”
MICHAEL POLLAN: "Corn as a food is wonderful." Corn as an industrial raw material, or as a food product is another matter.
而在一群心怀不信任的人中推动志愿主义不是个好方式，神秘化和增加不受欢迎的标签也不是个好方式——卡梅伦先生试图将这些理念糅合在一起。
Pushing voluntarism on a sceptical population is not; nor is the mystifying and increasingly unpopular label with which Mr Cameron has tried to yoke these ideas together.
赫尔姆斯对艾伦这样说：“她拥有如此多的优点……我喜爱她对家庭的爱，对她而言，成为一个好妈妈是多么的重要。”
"She had so much strength.... I loved her love of family, how important it was for her to be a good mother," Holmes told elle.
教育学院的迪伦·威廉（DylanWiliam）说，也许可以根据学生成绩的进步来把教师分类为“好”或“不好”。
Teachers could be classified as “good” or “bad” according to the academic progress of their pupils, says Dylan Wiliam of the Institute of Education.
格伦：系好安全带了吗？
于是差遣使者说，你们去问以革伦的神巴力西卜，我这病能好不能好。
So he sent messengers, saying to them, 'Go and consult Baal-Zebub, the god of Ekron, to see if I will recover from this injury.'
爱伦：好。我想那可能会成功。
好的，无论如何，下次你碰到周杰伦，也帮我要一个他的签名吧。
Ok, anyway, next time if you see Jay Chou, can you also ask his signature for me?
凯伦：我们的法国老祖宗喜欢举办面具派对。面具是让人玩得尽兴的好方法。平常沉默寡言的人都可以玩得很疯。
Karen: Our French ancestors loved throwing masked parties. Masks are a good way to make everyone have fun. People who are usually quiet have a chance to go crazy.
这位边后卫在禁区中封堵对方射门落地后失控纽伤了自己的脚，英格兰主教练麦克拉伦透漏科尔的情况不怎么好。
The full-back fell awkwardly in the England penalty area after attempting to block a cross, and England coach Steve McClaren has admitted Cole is now a doubt.
格伦：你们好。上车吧。欢迎来到儿童冰球世界。
Glen: : Hi, everybody. Hop in. Welcome to the world of kids hockey.
艾伦：好的。很高兴与你见面。如果价格合理，我会下单给你的。
Allan: Good. It is pleasure to meet you. I will send you orders if your prices are reasonable.
凯伦：玛歌，你得见她，她好祟拜你，就好比书里面的一样。
Karen: Margo, you've got to see her, she worships you, it's like something out of a book.
格伦：好的，我到车上等你。
卡伦：好的。我会转告的。
你们好，艾达，爱伦。
在爱伦坡看来，英式公寓的内部装修才能显现真正的好品位。
In Poe's view, the interior of the English apartment is the pinnacle of good taste.
凯伦：好的。你们的妈妈就是砰地把他们生下来，不是吗？
Karen McCluskey: Wow. Your mom just pops them out, doesn't she?
凯伦：好的。你们的妈妈就是砰地把他们生下来，不是吗？
Karen McCluskey: Wow. Your mom just pops them out, doesn't she?
应用推荐