他从未做过任何伤风败俗的事。
他的另一半生活好像与伤风败俗相距甚远。
The other half of his life seemed infinitely remote from obscenity.
总的说来，卢梭给人在思想上的影响是伤风败俗的。
Rousseau's intellectual influence was on the whole demoralizing.
禅师法海认为他们的结合违反传统婚姻，伤风败俗。
Fahai, a Buddhist monk, regarded their union as a violation of the conventions regarding marriage and an example of moral degeneration.
由于害怕苏格拉底会诱导伤风败俗和不忠不信，希腊贵族将他送上了法庭。
Fearing that Socrates encouraged immorality and disloyalty, the Greek bigwigs put him on trial.
但是，土风舞完全是另一码事，它不仅本身不道德而且明显地促使人们干出伤风败俗的事来。
But the native dancing is quite another matter. It's not only immoral in itself, but it distinctly leads to immorality.
后两本书因“伤风败俗”被禁止发行了，但却人人都知道这两本书，因为是小说出版后被禁止的。
The last two had been banned for “decadence, ” but they were widely known, because the ban had been imposed after they were published.
坎普态度融合了欣赏与恩赐，既赞美最华而不实的高雅文化，也颂扬最伤风败俗的大众文化产品。
The camp attitude combines appreciation and condescension, celebrating the most overblown works of high culture and the most shameless products of mass culture alike.
据美国在线报道，从2004年开始，受女性内衣的启发，雕刻家劳拉•安•雅各布斯就开始在她旧金山和佛罗里达棕榈滩的工作室创作“伤风败俗”的艺术作品。
Since 2004, sculptor Laura Ann Jacobs has been creating risque fine art inspired by women's lingerie from her studios in San Francisco and Palm Beach, Fla, AOL News reported.
新世纪的这版词典还附上了1911年版的词典，这说明在英国人看来，neon(霓虹灯)、petticoat(衬裙)和“伤风败俗的舞蹈”the can can(康康舞)这些词都同样值得被重视。
But its new centenary edition includes a copy of the 1911 version, which shows Britons thought the words neon, petticoat, and 'indecent dance' the Cancan all deserved similar recognition.
新世纪的这版词典还附上了1911年版的词典，这说明在英国人看来，neon(霓虹灯)、petticoat(衬裙)和“伤风败俗的舞蹈”the can can(康康舞)这些词都同样值得被重视。
But its new centenary edition includes a copy of the 1911 version, which shows Britons thought the words neon, petticoat, and 'indecent dance' the Cancan all deserved similar recognition.
应用推荐