作为一个小孩,我们每一个人都曾经被忽略、伤害、遗弃,或者以某种方式被侮辱过。
As a child, each of us has been neglected, hurt, abandoned, or spat on in one way or another.
这就像受伤害之后还被侮辱,“面对死亡我无能为力。”
It's like adding insult to injury that "I'm powerless in the face of death."
因为过去美国人带给我们的伤害和侮辱实在太大了!
请勿恐吓、侵扰、侮辱、伤害他人,请勿侵犯他人隐私。
Do not threat, disturb, personify or hurt other people, and do not invade other people's privacy.
受到侮辱后你可能会感觉到伤害,但你立刻就评估这些批评意见,阻止它们伤害你。
You can feel hurt from an insult, but you can evaluate the attack afterward and prevent it from wounding you.
它还包括一切使他人感到被伤害,害怕,侮辱的行为。
It is any action that is meant to make others feel hurt, scared or humiliated.
从侮辱升级到伤害。
但是一些国家的媒体和专家认为这种运动不但看起来效果很差,而且把另一个层面的控制强加到本已经收到侮辱和伤害的外来人员身上。
But some state media and experts say the move not only looks bad but imposes another layer of control on the already stigmatized, vulnerable migrants.
不偷、伤害或侮辱他们。
当他们的团体受到批评或没有得到公允承认时,群体自恋者主张恶意报复,手段从侮辱到伤害不一而足。
When their group was criticised or not properly recognised, collective narcissists advocated hostile revenge, ranging from insult to injuring.
没有任何伤害比这样的侮辱更伤人。如果对自己大声说出来,听到的音节是多么的伤人?
Nothing stings quite like this playground insult. Say it out loud to yourself -hear how hurtful those syllables are?
如果你开车撞倒别人,还说他是个笨蛋,那你是既伤害人又侮辱人。
If you knock a man down with your car, and then call him a fool, you're adding insult to injury.
历史里许多所谓的大迈进,到最后都只是饱受争议的矛盾是非;原本裨益人间的意念往往变成了更多的伤害与侮辱。
Many "great leaps forward" in history, arguably, have been paradoxical in their outcome and often times caused more damage and insult to the people and environment they were intended to benefit.
这种情况中不一定要有实际的身体上的伤害,可能也不一定有某个人说出侮辱性的话语。
There need not be any actual physical injury, and no one may actually be speaking insulting words.
彼此侮辱会造成精神上的伤害,这种伤害可能是不可逆转的。
Insulting each other causes hurt feelings and the damage might be irreversible.
为这赔偿是伤害之余的侮辱!
我感到自己被侮辱、背叛和伤害。
科学家们得出的结论是:我们对不良行为和糟糕食物的讨厌可能从一种原始的防御机制进化而来,进化到今天,这种防御机制既能保护我们免于受到侮辱,也能防止我们受到伤害。
The scientists conclude that our aversion to bad behavior and to bad food may have evolved from a primitive defense mechanism that nowadays protects us from both insult and injury.
法院认为,“你什么也不是”的意思与“你是个无名小卒”完全相同,而称他人为无名小卒的行为无疑具有侮辱性,因为这会伤害他人的尊严。
The court ruled the phrase "you are nobody" means precisely "you are a nonentity" and to state that a person is a nonentity is certainly offensive because it is damaging to the dignity of a person.
这些言语从某一角度看可以被视为是对特殊人群的侮辱或贬低,会对他们造成伤害,还会引起偏见。
And these words in some respect, can be seen as humiliating or a put-down to people with special needs, do cause pain. And they do result in stereotypes, " Shriver said."
这些言语从某一角度看可以被视为是对特殊人群的侮辱或贬低,会对他们造成伤害,还会引起偏见。
And these words in some respect, can be seen as humiliating or a put-down to people with special needs, do cause pain. And they do result in stereotypes, " Shriver said."
应用推荐