公众更关注广告信息传递方面的特征，广告中有产品价格介绍是重要的广告信息传递特征。
People devoted their attention to the characteristics of information transfer of advertising. Introducing prices in adverting should be one of the important traits to advertising message transfer.
本文从社会学与文化学的角度，结合中国历代服饰文化的特点，分析了中国服饰文化的传递特征。
Combined with the features of successive clothing culture, the author analysed the heritable feature of China's clothing culture from the Angle of sociology and cultural anthropology in this article.
建立了二自由度基本机构的特征状态方程，进一步讨论了特征矢量、特征状态方程的性质及其运算规则，得到了运动传递特征和性质；
Meanwhile, transfer relationships of the characteristic state equations were studied, from which the properties and variations of the functional characteristics were obtained.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
基因是传递生物属性和特征信息的复制因子。
Genes are replicators that pass on information about properties and characteristics of organisms.
中介对通过它们传递的消息执行一组操作以协调非语义特征；这些操作包括协议切换、转换、加密和路由。
Mediations perform a set of actions on the messages that pass through them to mediate the non-semantic characteristics; the actions include protocol switching, translation, encryption, and routing.
信息交换与一组功能性的和非功能性的需求相关，表现出获取、传递或使用信息所受的约束的特征。
Information exchange is associated with a set of functional and non-functional requirements characterizing the constraints under which information is captured, transferred, or used.
信息交换——所传递信息的特征。
Information exchanges — characteristics of information transferred.
JMS是一个消息传递服务，支持主题和队列两种模式以及其它的很多特征，是可靠消息传递的不错选择。
JMS is a messaging service that supports topics and queues and has many features that make it a good choice for robust messaging.
这些规范提供了基础消息传递、说明和发现框架，用于所有Web服务和很多B2B集成场景所必须的消息级安全特征。
These provide the underlying messaging, description, and discovery framework basic to all web services and the message-level security characteristics necessary for many B2B integration scenarios.
现代图书馆的四个特征：管理自动化，文献数字化，传递网络化和服务个性化。
This article discusses the four characteristics of a modern library: automation of management, digitization of literature, networking of delivery and personalized services.
另外一个重要的特征就是还有一个缓冲可通连接，因此你还可以从相同的输入声道道把信号(不需音量控制)传递到卫星放大器。
Another important feature is a buffered pass-through connection so that you can also pass signal along (without volume control) to a satellite amplifier from the same input channels.
根据人-服装-环境系统中的热传递理论，就华东地区的气候特征对羽绒服装的最佳充绒量问题进行了研究。
Based on the heat transferring theory in the human - clothing - environment system, the heat insulation property of down jackets worn in East China area is mainly dealt with.
由于大直径桩的荷载传递机理和变形特征与普通中、小直径桩存在着明显的差异，因此，用中、小直径桩计算理论来分析大直径桩是不合适的。
It is unsuitable to use the theory of common small-medium piles to analyze LDPs, because there are distinguished differences in the mechanism of load transfer and deformation features between them.
本文着力于对它的心象、方法、消息传递机制的描述，并探讨该模型下的几个有趣的特征。
This paper focuses on the description of mental imagery, method, message passing mechanism and discusses some interesting characteriStics under this model.
出口物流系统是由离散业务组成的动态的系统，其业务流特征是以信息的传递和处理来推动系统的运行。
Export logistics system consists of several disperse dynamic processes, which features that the system is driven by transmission and handling of related information.
它的特点是压缩比高，压缩速度快，压缩后能保持信号与图像的特征不变，且在传递中可以抗干扰。
It has advantages of high compression rate, high compression speed, unchangeable signal and image characteristics after compression, and anti-interference under transmitting.
鉴于翻译行为动态的认知关联特征，本文又进一步提出了把最佳关联的传递看作是翻译批评的标准。
Owing to the dynamic features of translation in terms of cognition and relevance, this paper further proposes the transference of optimal relevance as the criteria of translation criticism.
我的键盘能传递力度的个人特征，能传递更多的信息。
I can convey the intensity of the keyboard personal characteristics, can transmit more information.
由于实际测量数据具有非线性特征，加上校正样本集合的有限性，使得解决小样本条件下非线性关系的模型传递问题显得尤为重要。
Because of nonlinear effect and small calibration sample set in fact, it is important to solve the problem of model transfer under the condition of nonlinear effect in evidence and small sample set.
在分析了膜生物反应器内物质传递和水力旋流器内流态特征的基础上，提出了三相旋转流膜生物反应器概念。
Based on the analysis of material transfer in MBR and the state of flow in hydro-cyclone, the conception of MBR with three-state rotating fluid was proposed.
能量的传递、转化与吸收(消耗)是结构地震反应的基本特征。
Transmission conversion and absorption (dissipation) of earthquake energy are the fundamental characteristics of the structural seismic response.
跨文化交际的本质是符号传递的过程，符号性是交际最显著的特征。
The nature of intercultural communication is a sign exchanging process, with semiotic being its most striking feature.
标语还可以传递公司受益和特征的信息。
IMP技术具有感知联系人状态，联系人间即时信息传递，建立和管理多人会话等特征。
IMP technology has many good features, like contact status notification, instant message delivering and multi-conference establishment and management.
目的分析中国汉族寻常型白癜风的临床特征及家族遗传特征，探索其可能的遗传传递方式。
Objective to analyze the clinical features and to explore the potential mode of genetic transmission of vitiligo vulgaris in Chinese Han population.
数字图书馆具有文献信息载体活化、馆藏结构和管理逻辑化、信息传递模式全双工化、语言高度抽象化等特征。
The digital library has characteristics of activation of information documents, logically in the structure and management, duplexity of information transmission mode, high abstrusity in language.
传递函数是场地特征的反映，本文研究了场地条件对传递函数的影响，并提出一个场地传递函数的简化计算方法。
This paper regards transfer function as a reflection of the site feature and studies the influence of site conditions on transfer function.
通过脂肪酸、氨基酸等分子的稳定同位素特征，可以更细致更准确地了解食物网的营养结构、物质和能量的传递过程。
Stable isotopic characteristics of fatty acid and amino acid can reveal trophic structures, matter and energy flow processes of Marine food webs in detail.
通过脂肪酸、氨基酸等分子的稳定同位素特征，可以更细致更准确地了解食物网的营养结构、物质和能量的传递过程。
Stable isotopic characteristics of fatty acid and amino acid can reveal trophic structures, matter and energy flow processes of Marine food webs in detail.
应用推荐