要求D：考虑问题的一般化，比如各种干扰水平，或不规则的传送站布局。其他什么因素在考虑中是重要的。
Requirement d: consider generalizations of the problem, such as several levels of interference or irregular transmitter placements. What other factors may be important to consider?
湖水通过管道传送通过一个过滤设施，然后就被传送到在大陆中的热交换站。
The water is piped to a filtration plant and then to a heat-transfer station on the mainland.
从现在算起，实验可能会在未来的五年内进行，可能采用的方法是利用国际空间站的激光将太阳板收集到的太阳能传送到地球。
That could happen about five years from now, perhaps using a laser on the International Space Station to transmit solar power collected by its panels to Earth.
由于WLAN工作站之间的模糊边界，wlan链路层拥有在传送前清除一个区域的协议。
Because of fuzzy boundaries between WLAN stations, the WLAN link layer has a protocol to clear out an area before transmission.
卫星将空间太阳能产生的电能转化成无线电波，传送到地面接收站。
The satellite would then convert the energy into radio waves and beam them down to a receiving station on Earth.
此方案是为非智能机而设计，只能传送最大负荷量的75%至下一交换站或终端。
The scheme, designed pre-smartphone, can push only 75% of a tower's maximum capacity to the next switch or endpoint.
搜集设备直接联接到空中防卫的工作站，并传送到Titan存储方案以进行分析并在随后将数据存入磁带。
Collection devices are connected directly to the air guard's workstations and transferred to the Titan storage solution for analysis, and then data is archived to tape.
该电站将从太阳光产生10亿瓦特的电量，然后通过光的方式传送到地面接收站，可供30万家庭使用。
The station will generate 1 gigawatt of power from sunlight and beam the energy down to a receiving station where it can be used to power almost 300, 000 homes.
石膏浆液从吸收塔反应箱中排放出来，然后通过一台石膏排放泵的运行，被传送到水力旋流站。
The gypsum slurry exits the absorber reaction tank and it is conveyed to the hydro cyclone by using one of the gypsum bleeding pumps.
这些地面站接收信息并传送飞机飞行位置给超级计算机。
These sites receive the information and pass the aircraft flight position information to the super computer.
原始数据文档被直接传送到控制工作站制卡和会员卡制作市场。
The original data document is delivered directly to control workstation business card printing and membership card production market.
中央位置的投入传送带，并间隔单独的生菜是针对机器人切割站。
Positioned centrally on the input conveyor, and spaced individually, the lettuces are directed to the robotic cutting stations.
无人机姿态等信息由自动驾驶仪通过无线电数据链路发送到地面的接收装置，再通过串口传送到飞控站。
The main task of the flight control station is obtaining real time remote data which is sent by the automatic pilot and sending instructions to the automatic pilot on time.
车辆能视为一套标准-单独机动指挥站，或当做一套C3I终端去传送声音和数据到战场C3I中心。 它也能够使战场指挥官在不同的位置去交换信息和接收来自战场总部的命令。
The vehicle can serve as a stand-along mobile command post, or as a C3I terminal to transmit voice and data to the theatre C3I centre.
复制数据库的通讯服务设施将实时更新了的数据库信息不断传送到工作站。
The real-time database updates are continually provided to the workstation through the replicated database communication services facilities.
当移动站划分通信并且将其传送给服务器时，服务器将这些部分组合成整个通信。
When the mobile stations divide up a communication and transmit it to the server, the server combines the portions into the entire communication.
在水情自动测报系统中，中心站的数据终端接收多路遥测数据，纠错译码后把数据传送给中心计算机。
In the hydrology automatic telemetering system, the central data terminal receives multiway data. Then it accomplishes correct-decoding and transmits the concentrated data to the central-computer.
从一个人、一站或一群人传给另一人、另一站或另一群人的以书面、信号或其他方式传送的，通常是较短的消息。
A usually short communication transmitted by words, signals, or other means from one person, station, or group to another.
传送带系统以顺时针方向将管筒移动到清洁和填装站。
The conveyor system moves the tubes clockwise towards the cleaning and filling station.
卫星通信指的是利用轨道通讯卫星传送从一个地面站发来的信息到另外一个或多个地面站。
Satellite communications refers to the use of communications satellites orbit from a ground station to send the information sent to another one or more of the ground station.
电气主接线是指发电厂、变电站、换流站中，为满足预定的功率传送和运行要求而设计的、表明高压电气设备之间相互连接关系的传送能量的电路。
The UHVDC converter substation is quite different from traditional ones, so it's necessary for carrying out specific research of main electrical scheme and equipment parameters.
在时分多址系统中，由地面站传送的一个分立数字组。
In a TDMA system, a discrete group of digits transmitted by a single earth station.
通过机载数据链可以将图像和其他情报产品传送到地面站。
Imagery and other intelligence products can then be sent via airborne data link to ground stations.
数传机：一种电子设备，为把数据传送到远端工作站提供了界面。
Data set: an electronic device that provides an interface in the transmission of data to a remote station.
这一指定的服务质量从移动站传送给分组无线通信网络。
This specified quality of service is conveyed from the mobile station to the packet wireless communication network.
检视可以加入或变更资料，在要求中传回检视时，会将该资料传送至控制站。
The view can add to or change the data, which will be sent to the controller when the view is posted as part of a request.
住轴承广泛采用燃煤站，例如在饲料煤炭传送带。
Housed bearings are employed widely in coal fired stations, for example on coal feed conveyors.
地面站是传送/接收卫星信号的通信设备，卫星接收来自地面站发送的信号后，再将其信号传送给地球。
As the satellite received a signl from a ground or earth station , a communications complex that transmitted and received satellite signals, it telayed its own signal to earth.
地面站是传送/接收卫星信号的通信设备，卫星接收来自地面站发送的信号后，再将其信号传送给地球。
As the satellite received a signl from a ground or earth station , a communications complex that transmitted and received satellite signals, it telayed its own signal to earth.
应用推荐