在大多数情况下，人类粪便施用于谷物作物上，这些作物最终经过烹煮，从而最大程度地减少了因水传染的疾病的传播风险。
In most cases, the human waste is used on grain crops, which are eventually cooked, minimizing the risk of transmitting water-borne diseases.
这样做还可降低艾滋病毒和结核传播风险。
这将会降低艾滋病毒传播风险，并提高婴儿的存活机会。
This will reduce the risk of HIV transmission and improve the infant's chance of survival.
通过正确方式烹饪的猪肉是没有传播风险的。
减少因不安全畜牧业和宰杀做法而造成从动物到人的传播风险。
Reducing the risk of animal-to-human transmission as a result of unsafe animal husbandry and slaughtering practices.
任何新的预防方法必须不损害减少HIV传播风险的现有保护行为和预防战略。
Any new prevention modality must not undermine existing protective behaviours and prevention strategies that reduce the risk of HIV transmission.
然而，口罩使用不正确实际上可能增加传播风险，而不是减少风险。
Using a mask incorrectly however, may actually increase the risk of transmission, rather than reduce it.
但同样，他们所具有的传播风险的能力可能会被看成是一种对不良贷款的邀约。
But being able to spread their risk can also be seen as an invitation to make bad loans.
它也是我们最有力的预防工具，能够在患者得到早期发现并及时接受正确治疗时，降低传播风险。
It is also our most powerful preventive tool, capable of reducing the risk of transmission when patients are detected early enough and promptly receive the right treatment.
如果戴口罩，必须正确使用和处置，以确保其效力，避免因不正确使用口罩增加传播风险。
If masks are worn, proper use and disposal is essential to ensure they are potentially effective and to avoid any increase in risk of transmission associated with the incorrect use of masks.
群集可提供所需的工作区，同时减少传播风险的单个操作系统跨多个硬件平台硬件故障的风险。
Clustering provides the needed workspace while reducing the risk of hardware failure by spreading the risk of a single OS across multiple hardware platforms.
其中对营销操作风险的识别采用流程图法，分为价值选择风险、价值提供风险和价值传播风险。
The flow chart is adopted to identify the marketing operable risks, which can be separated into the value choosing risks, value providing risks and value communicating risks.
另外一些食品(例如没有经过巴氏消毒的牛奶，芝士，和果汁，以及生的动物类食品)的食物传播风险更高，应该避免直接食用或饮用。
In addition, some foods (such as milks, cheeses, and juices that have not been pasteurized and undercooked animal foods) pose high risk for food borne illness and should be avoided.
我们会建议所有采取具有HIV传播风险的不安全行为者去做检测，例如：静脉注射吸毒者，例行的HIV检测通常是每6个月一次。
We recommend that persons involved in behaviors that may place them at risk of HIV infection, such as injecting drug use, be routinely tested for HIV, usually at 6-month intervals.
方法成立专家组，采用头脑风暴法，在中国疾病预防控制中心研究的脊灰野病毒输入传播风险评估工具的基础上，根据浙江省实际进行调整，并开展应用。
Methods Brainstorming method was used. On the basis of risk assessment tool established by China CDC, our expert team made adjustments according to the actual situation in Zhejiang province.
降低蚊子传播的风险。
降低通过输血和器官移植传播的风险。
Reducing the risk of transmission through blood transfusion and organ transplant.
在结核细菌含量高的情况下，传播的风险增加，例如可发生在过度拥挤的住房、医院或监狱等封闭的环境中。
The risk of spread increases where there is a high concentration of TB bacteria, such as can occur in closed environments like overcrowded houses, hospitals or prisons.
是否具有国际传播的重大风险？
社会动员的目的在于降低通过无保护的畜牧业和屠宰行为从动物传播给人的风险。
Social mobilization is aimed at reducing the risk of animal-to-human transmission via unprotected animal husbandry and slaughter practices.
随着疟疾发病季度的到来，发生疟疾大规模传播的风险也很大。
With malaria season starting, risks of a large-scale spread of malaria are high.
会员国决定加强努力迅速根除该病毒，并同时采取步骤尽量减少其国际传播的风险。
Member States resolved to step up their efforts to eradicate the virus swiftly, while taking steps to minimize the risk of its international spread.
通过清除潜在的蚊虫繁殖场所，以及在蚊虫早期孽生的水中喷洒杀虫剂，可降低黄热病传播的风险。
The risk of yellow fever transmission in urban areas can be reduced by eliminating potential mosquito breeding sites and applying insecticides to water where they develop in their earliest stages.
此外，在整个拉丁美洲显著降低了通过输血传播的风险。
In addition, the risk of transmission by blood transfusion has been substantially reduced throughout Latin America.
此外，在整个拉丁美洲显著降低了通过输血传播的风险。
In addition, the risk of transmission by blood transfusion has been substantially reduced throughout Latin America.
应用推荐