受欢迎的消息源可以把消息传达给很多关注者，但是如果消息很少被继续转发，它就无法被广泛传播。
Popular feeds may reach many followers, but if tweets are rarely passed on they do not spread.
大众传播是通过大众媒体传达信息，用来描述由个人和实体以大规模人口的各种手段的学术研究的一个术语。
Mass communication is a term used to describe the academic study of various means by which individuals and entities convey information to large scale of the populations through mass media.
网络时代信息传播越来越快，辅导员能否及时准确地把通知信息传达给学生，成为衡量辅导员素质高低的一个标准。
Whether or not a college counselor can convey information to the students timely and accurately has become an important measurement for his or her quality.
城市标识系统，作为传播信息的媒介，为提高人们生活的方便和信息的传达而服务。
As the information transmission media, the service of urban sign system make the living more convenient and the communication more advantageous.
向你的同事传达那样的消息，你的优先事项是努力做好手头上的任务，而非四处传播小道消息。
Send a message to coworkers about priorities by concentrating on the tasks at hand, instead of spreading speculative information.
同时，基于互联网络传播的视觉传达设计，又会受到互联网技术的制约。
On the other hand, the spread of visual delivery designing which based on Internet is limited by the Internet technology.
本文的研究目的在于为制定合理的设计策略以实现视觉传达设计信息的有效传播提供一个具有参考意义的结论。
The purpose of the research is to provide the referenced conclusion to set down the reasonable strategy of visual communication design aiming at smoothing the information communication process.
其传播内容包括对空间功能的传达、对美的传达、对空间意义的传达，以及对展示空间中展示信息的传达。
The content of communication includes the transmission of the space's function, the beauty, the space's meaning, and the transmission of the display information.
视觉传达设计的目的与核心在于实现信息的最佳传播。
The purpose of Visual Communication Design is to make the information communication more effective.
在进行文化信息的传播过程中，视觉传达设计必然会受到很多因素的影响，包括环境的、人自身的、媒介的以及设计作品本身的，如何采取一定的策略实现有效传播是传达者理应主要思考的问题。
There are many decisive factors during the communication, such as, environment, media, people and the design itself, and this are also the issue which the designer must to considerate and over come.
标志是一种可以表达一定含义，传达明确信息，克服语言和文字上的障碍及表达困难的大众传播符号。
Logo is a sign which can express a certain meaning, transmit definite information, and overcome language barrier.
一个传达者使用BPSK指导序列(DS)传播调制和BPSK数据调制。
A communicator USES BPSK direct - sequence (DS) spreading modulation and BPSK data modulation.
即，网络媒体以最快的速度、最全面的信息、最多样化的传播形势、最有效的信息传达方式来报道突发事件。
On such unexpected event report, network media shows advantages of using the fastest speed, comprehensive information, diversified communication form to public the unexpected event effectively.
由此可见，从文化信息传递的角度看，译者应采用异化翻译策略，最大限度地传达源语文化信息，从而达到传播本国文化的目的。
It is clear that translators should adopt the strategy of foreignization so as to transfer cultural massages to the largest degree for the sake of spreading the source language culture.
创意作为一种特殊的思维方式在图形语言表达形式中具有突出的作用，创意图形在图形视觉心理的传达方面有着较强的传播优势。
As a special way of thought, originality has an outstanding function in graphic language expression. Original graphics have more advantages in the field of graphics' visual psychology.
本文的重点是：分析信息传播手段的演变与接受过程的特点，结合北京2008奥运会体育图标设计的案例分析，通过各个设计领域的相关举子试图发现有效信息传达的途径。
The key point of view is: analyze spread method and accept process of information, combine Pictogram of Beijing 2008 Olympic Games design project analysis and different design field example.
语言是人类的第一种传播媒介，也是人们日常生活中使用最普遍的传播媒介，它是传播者想要把信息传达给受众的基本障碍。
To human beings, language is the first kind of media and the most widely spread way of media. It is the basic obstacles for the sender to spread the information to the receiver.
广告与其他信息传达形式的不同点在于广告商付钱以达到信息的传播。
Advertising is distinguished from other forms of communication in that the advertiser pays for the messages to be delivered.
这些传播符号系统如何传达世博会主题、如何发挥宣传作用的以及其效果如何是本文研究的重点。
The focus of the thesis lies in how the symbol system conveys the Expo themes, how to play the role of publicity, and how its effect goes.
品牌识别系统适用于品牌传播物料以统一的方式传达出强有力的品牌形象。
Brand identity system is applied to the brand communication materials to suggest a strong brand image in a consistent manner.
品牌识别系统适用于品牌传播物料以统一的方式传达出强有力的品牌形象。
Brand identity system is applied to the brand communication materials to suggest a strong brand image in a consistent manner.
应用推荐