检查密码的传入连接现在是可选的。
Checking of passwords for incoming connections is now optional.
accept系统调用是等待传入连接的阻塞调用。
The accept system call is a blocking call that waits for incoming connections.
用户表范围列决定是拒绝还是允许传入连接。
The user table scope columns determine whether to reject or permit incoming connections.
启动对具有最大挂起连接数的传入连接请求的侦听。
Starts listening for incoming connection requests with a maximum number of pending connection.
使用join不能解决此问题，因为join会始终等待所有传入连接。
Using a join does not solve the problem because the join always waits for all incoming connections.
每次传入连接，都将执行配置文件中指定的每个文本和图像类型关键字匹配检查。
Each time a connection comes in, every text and image type keyword match check specified in the config file is performed.
选择轻松连接将开始听的传入连接，并创建了一个独特的密码为您的会议。
Choosing Easy connect will start listening for incoming connections and also creates a unique password for your session.
每个服务器维护其自己的连接索引，广播到所有服务器的传入连接和断开连接。
Each server Maintains Its Own connection Index, Broadcast incoming connections and disconnections to all servers.
如果面向该用户的传入连接的呼叫方id号码与所配置的呼叫方id不匹配，连接尝试将被拒绝。
If the Caller ID number of the incoming connection for that user does not match the configured Caller ID, the connection attempt is rejected.
增加运行biphttplistener进程的JVM的堆大小以允许JVM为传入连接分配更多线程。
Increase the heap size of the JVM running within the biphttplistener process to let the JVM allocate more threads for the incoming connections.
当传入连接请求的所有属性匹配DB2服务器上任何可信上下文对象的所有信任属性时，DB2 服务器隐式地授予一个可信连接。
When all attributes of an incoming connection request match all the trust attributes of any trusted context object on the DB2 server, the DB2 server implicitly grants a trusted connection.
soo_close()仅调用 so_close()函数，该函数首先检查要关闭的套接字是否为侦听套接字（正在接收传入连接的套接字）。
The soo_close() simply calls the so_close() function, which first checks if the socket to be closed is a listening socket (socket that's accepting incoming connections).
无论是从本地计算机还是从远程计算机建立连接后，将处理传入消息以匹配在配置文件中指定的关键字。
After a connection has been established — whether from the local or a remote machine — the incoming messages are processed for matches to the keywords specified in the configuration file.
现在您可以直接传入一个对象，它与预期数据库连接对象相兼容，然后直接使用这个对象，而非创建一个新对象。
Now you can pass in an object directly that is compatible with the expected database connection object, and it will use that object instead of creating a new one.
依我看，它提供了一个连接池把传入代码包装在纤程当中，等到连接可用的时候再恢复纤程。
As I see, it allows to pass code wrapped in Fibers to a pool of connections, which then resumes the Fibers as connections become available.
还定义了如何处理生命周期、连接和工作管理以及传入事务和消息(入站服务)。
It also defines how to handle lifecycle, connection and work management, and inflow transactions and messages (inbound service).
这可以让您在建立连接或拒绝连接时将消息发送到传入的客户端上。
This allows you to put a message up to the incoming client when a connection is made, or when a connection is denied.
fork的每个传出分支都将其连接末端用作merge的传入分支。
Each outgoing branch of the fork with all its connections ends as an incoming branch of the merge.
可以采用很多方法进行此工作，但端点必须确定，由于无法接受新连接，因此必须使用MakeConnection获取传入消息。
There are many ways this could happen, but somehow the endpoint must determine that since it can not accept new connections, it must use MakeConnection to get incoming messages.
在此体系结构中，我们利用WebSEAL的功能来对传入Web连接执行SPNEGO身份验证。
In this architecture, we leverage WebSEAL's ability to perform SPNEGO authentication on incoming Web connections.
在指定时间内对传入端口2022连接的数量限速。
Rate-limit the number of incoming port 2022 connections within a specified time.
它展示了一个Perl程序，这个程序使用作为参数传入的用户ID和密码来连接数据库sample。
It demonstrates a Perl program that connects to database SAMPLE with user ID and password that are passed to the program as parameters.
join至少有一个传入分支连接到decision的传出分支。
At least one incoming branch of the join connects to an outgoing branch of the decision.
Informix通信库将跟踪传入一系列文件中的所有SQLI消息中，每个连接一个文件，还提供了SQLIDEBUG变量中提供的前缀路径。
The Informix communication libraries will trace all the SQLI messages into a series of files, with one file per connection, and with the prefix path provided in the SQLIDEBUG variable.
创建此中介很简单；只需要传入前面定义的元数据对象和活动的数据库连接(由ConnectionWrapper对象包含)。
Creating this mediator is simple; it merely requires that you pass in a previously defined metadata object and an active database connection (embodied by a ConnectionWrapper object).
printCatalogServers()方法需要传入JMX连接对象，以便查询服务器Mbean。
The printCatalogServers() method needed the JMX connection object to be passed into it in order to query for the server MBean.
然后，通过调用connect方法并传入url从authhelper实例获得连接。
You then obtain a connection from the AuthHelper instance by calling the connect method and passing in the URL.
按照J2EE标准中的定义，应用程序服务器可以提供连接池机制，从而无需为每个传入请求重新创建连接。
As defined in the J2EE standard, application servers can provide a pooling facility so the connections do not need to be recreated with every incoming request.
我们将一个侦听程序连接到传入的数据模型，当它侦听到一个修改时，将从数据模型中读取值并将值写入到UI字段中。
We attach a listener to the incoming data model, and when it is notified of a change, it reads the value from the incoming data model and writes it into the UI field.
您需要将包含传入客户数据的导出连接到仅向FTP服务器返回客户名称和电子邮件地址的导入。
You want to wire the export that contains the incoming customer data to the import that will return only the customer name and email address to the FTP server.
应用推荐