毕竟，深为自然界呈现给我们的伟大美景而感动完全是正常的、具有深刻人性的事。
After all it is perfectly normal indeed deeply human to be moved when nature presents us with a vision of great beauty.
在本教程中，您将学习如何创建使用挤压的伟大看行呈现和蒙皮。
In this tutorial, you will learn how to create great looking line renders using extruding and deformers.
在他的笔记中，他声称绘画是所有艺术中最伟大的，因为它能将爱人的图像呈现于眼前。
In his notebooks, he argues that painting is the greatest of all the arts because it can set a picture of your lover before you.
纵览一系列伟大的电影、书籍和游戏，你会发现在他们身上并没有严格的创意——它们伟大的原因是对理念进行较好的开发和呈现。
Look through a list of great movies, books, and games, and you'll see that most of them don't have original ideas at their heart -what makes them great is how those ideas were developed and presented.
它呈现在我们面前的，并非是奇迹般罗列一串的伟大作曲家和他们忽如其来地写下永垂不朽的伟大作品。
We are presented not with a miraculous chain of great composers producing timeless masterpieces from nowhere.
由于它是在这个伟大的书说，进化是缓慢，在热带生活很容易，并呈现小的挑战。
As it is said in that great book, evolution is slow in the tropics, as life is easy and presents little challenge.
在这里呈现给读者的是一个伟大的历史时代——陶泥文明时代。
Presented to the reader here is a great historical era - the era of civilization clay.
这次伟大的征程可以让我把这项我热爱的运动的积极一面呈现给观众，让大家理解那些将踢足球作为积极向上的力量来源的人们的热情和无私。
This epic journey will allow me to show the positive side of the game I love and shine a light on the passion and selflessness of people that play this sport as a force for good.
互联网呈现的大视野里，人们看到了坚强的领导、不屈的精神、伟大的国家。
In the big eye shot that Internet presents, people saw strong leadership, castiron spirit, great nation.
没有这些伟大的作曲家和音乐家的努力，还有他们将音乐呈现于世人的方式，我们今天就不可能有这样的好音乐。
And without the works of these great composers and musicians and the way that they brought music to the people, we wouldn't have the great array of music we have today.
你穿着它的同时，它也在呈现着你，它就像伟大的艺术，让人感受着生动和鼓舞！
While you wear them, they present you. They seem to be great art to make you feel brio and inspiration.
《红楼梦》是一部现实主义的伟大作品，又以其内在的神话因素，呈现出浓郁的浪漫主义色彩。
Dream of Red House is a great realistic article, and because of its inherent myth factors, also has deep romantic colours.
就好像女性写作不足以呈现思想的伟大、人情的冷暖、诙谐睿智的生动笔墨以及酣畅到位的语言表达？
Jane Austen: As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?
阿里是20世纪拳坛降生的最伟大的英雄之一，他的呈现超越了拳击、体育，成为一个时期的偶像。
Ali was born in the 20th century's greatest boxing heroes, his presence beyond the boxing, sports, and became an icon of an era.
阿里是20世纪拳坛降生的最伟大的英雄之一，他的呈现超越了拳击、体育，成为一个时期的偶像。
Ali was born in the 20th century's greatest boxing heroes, his presence beyond the boxing, sports, and became an icon of an era.
应用推荐