只有鸟会飞。
鱼和鸟会跳舞。
当处于危险之中时,有些鸟会保护他们的孩子。
Some birds will protect their babies when they are in danger.
你知不知道有一种会缝纫的鸟?
通过对鸟群几十年的研究,研究人员预测,那些更容易受伤的、睡眠时处于队列末端的鸟会格外警觉。
Decades of studies of bird flocks led researchers to predict extra alertness in the more vulnerable, end of the row sleepers.
在野外,这些鸟会储存食物以备日后食物短缺时再取用。
In the wild, these birds store food for retrieval later during periods of food scarcity.
有些鸟会飞到更温暖的地方迁徙过冬,在那里可以找到更多食物。
Some birds migrate by flying to a warmer place for the winter, where they can find more food.
它们会和印度的鸟不一样,她看它们也许会觉得有趣。
They would be different from the birds in India and it might amuse her to look at them.
我用头巾把自己紧紧地绑在上面,希望隔天早上若克鸟会带我离开这个荒岛。
I tied myself strongly to it with my turban in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
此外,这些鸟会根据太阳的位置谨慎调整自己的方向,并轻轻拍打翅膀以增加对流的降温效果。
Furthermore, the birds orient themselves carefully with regard to the Sun and gently flap their wings to increase convection cooling.
当前面的鸟上下移动它的翅膀时,产生的空气力会带动下一只鸟。
When the front bird moves its wings up and down, the resulting force of the air lifts the next one.
大卫害怕他可能会伤害到那只鸟,于是迅速打开了冰箱门。
David was frightened that he might have hurt the bird and quickly opened the fridge door.
法国一家历史主题公园训练出了六只会自己捡垃圾的鸟。
Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.
新发射的代号是凤凰号,当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时,你会觉得这个代号有点有趣。
The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
一只鸟,通过唱歌,可能会失去原本可以花在其他重要行为上的时间,比如觅食或休息。
A bird, by singing, may forfeit time that could otherwise be spent on other important behaviors such as foraging or resting.
第十四届亚运会的官方吉祥物是一只海鸥,釜山的市鸟。
The official Mascot of the 14th Asian Games is a sea gull, the city bird of Busan.
这些鸟本意并不想造成伤害,但其携带的化学物质会引发重大问题。
The birds don't mean to cause harm, but the chemicals they carry can cause major problems.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时,他们会一头栽到水里,然后把鱼从水面抓起来,这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
也许其中一些祖鸟会爬树,但是没有令人信服的分析证明始祖鸟是如何用它的前肢既爬又飞的。
Perhaps some of them could climb trees, but no convincing analysis has demonstrated how Archaeopteryx would have both climbed and flown with its forelimbs.
一些鸟会往南飞,其他的鸟往北飞。
Some birds will fly away to the south, other birds will fly north.
停下话,眼光落在鸟笼上我想她会要一只鸟的,可是你想这只鸟会怎么样?
(Pauses, her eye falling on the cage.) I should think she would have wanted a bird. But what do you suppose went with it?
有一个谣传,说从鸟巢中掉下来的雏鸟和鸟蛋一旦被人类碰过,就不能再被放回巢里,否则鸟妈妈会因为它们被人类“污染”而拒绝接受它们。
Rumor has it that you can't touch baby birds or eggs that have fallen from the nest, or their mother will reject them as "tainted" by the smell of your human-ness.
这类鸟人会参加年度的计数工作,并将他们的结果报告给相关机构。他们也会努力倡导保护鸟种和它们必要的栖息地。
These birders participate in annual counts and report their findings to the appropriate organizations, and they also seek to promote conservation of bird species and their essential habitats.
这次启动仪式的代号为凤凰(想起来这个比喻中的鸟是从灰烬中诞生的可能会觉得有些好笑。
The code name for the new launch was Phoenix (Kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
我从来没想到过我在看到一种鸟、松鼠或猴子的时候会这么激动,尤其是当它们在数百米之外的情况下!
I never imagined getting this excited about seeing a bird, squirrel or monkey, particularly when they are hundreds of meters away!
使用分散剂会降低石油直接与鸟,鱼,海洋生物以及岸上的所有东西的直接接触,但在某种情况下,会增加海床上生物的风险。
The use of dispersants reduces the chances of direct exposure to oil by birds, fish, sea animals and everything ashore, but it may increase the risks for things on the sea floor in some circumstances.
一家鸟饵商店可能会列出一个单子,上面有光顾过户外旅行装备商店或与当地环保团体有交往的顾客。
A birdseed store might come up with a list that includes consumers who shop at outdoor equipment outfitters or are affiliated with local conservation groups.
一家鸟饵商店可能会列出一个单子,上面有光顾过户外旅行装备商店或与当地环保团体有交往的顾客。
A birdseed store might come up with a list that includes consumers who shop at outdoor equipment outfitters or are affiliated with local conservation groups.
应用推荐