我将在初次见你的地方与他会面。
把数据保存在别的地方，一些类型的信息可能会面临安全或者服从法律的问题，机构之间也有可能会出现法律的纷争。
Having data housed elsewhere may also bring up security and compliance issues with some types of information and legal issues with others.
倘若你在办公室没有足够的会面时间，不在会议中闲聊，那你需要把时间花在其它地方，从而与同事保持同一步调。
If you're not getting face time at the office and chit-chatting at meetings, you'll need to put the time in other places to stay on the same page with coworkers.
而全球其它地方则会面临更加严重的问题。
因此从某个意义上来说，美国的资金成本将会急剧上升，这就导致了美国经济将会面临剧烈的金融冲击和衰退的危险，或者带来长期的缓慢增长，而这将会拖慢世界其他地方的增长。
There is a risk that the American economy will face a sharp financial shock and a recession, or an extended period of sluggish growth. This will slow growth in the rest of the world economy.
本地食品也肯定会面临质疑，选择在最靠近消费者的地方进行生产，以便最小化“食品里程”，进一步还可以减少二氧化碳排放，这不是很清楚么？
Surely the case for local food, produced as close as possible to the consumer in order to minimise “food miles” and, by extension, carbon emissions, is clear?
我们每天早上会面3个小时，然后谈有关业务的一切，谈每个地方的进展。
We meet for three hours every morning and talk about all the business, about what's going on everywhere.
我的确相信，我们大家不久就会在这个世界之外的某个地方再次会面，当然，除非在与天堂对立的那个地方，我个人可能还有一些事情该要去完成而外。
I do believe we will meet each other before too long somewhere beyond this world, except I myself might be supposed to finish some business in the land opposite to heaven.
这就是托伊要她和他会面的地方。
“这就是我们会面的地方了，”那个干瘪的老太婆说道，“如你所愿了。”
"Here is our pleasant meeting come to pass," said the aged crone, "according as thou hast desired."
还有一些地方将来还会面临地震和滑坡的风险，因此也不能在原地重建。
Other places are so at hazard from hereafter earthquakes and landslides that they won't be rebuilt.
罗德利哥明天早上我们在什么地方会面？
多用途GF史密斯展示空间，旨在给客户一个地方与公司的顾问会面。
The multipurpose GF Smith Show Space, is intended to give customers a place to meet with the company's consultants.
恩多战役九年后，莱娅秘密访问纳姆乔里奥斯，会面阿什加德。但对方把她扣为人质，然后在星区内四分之三的地方释放死种瘟疫。
Nine years after the Battle of Endor, Leia secretly visited the planet to meet with Ashgad, who took her prisoner, then unleashed the Death Seed plague across three-quarters of the sector.
这就是我初次与她会面的地方。
我们说，我们永远都不会面对那个带我们到一个我们不想处于的地方这样的现实。
And we say, we would never face any fact that was taking us to a place we don't want to be.
州和地方议会面临的另一项任务是，从法律的角度来改变猫的地位。
Another task facing state and local councils is to change the status of cats in the eyes of the law.
这就是我初次与她会面的地方。
ET的消息人士表示迈克尔·杰克逊的妈妈和哥哥杰梅因已经就此案和地方检查院成员进行了长达几个小时的会面。
Et's source reveals that Michael's mother Katherine Jackson and his brother Jermaine Jackson met with members of the District Attorney's office for four hours to go over details in the case.
ET的消息人士表示迈克尔·杰克逊的妈妈和哥哥杰梅因已经就此案和地方检查院成员进行了长达几个小时的会面。
Et's source reveals that Michael's mother Katherine Jackson and his brother Jermaine Jackson met with members of the District Attorney's office for four hours to go over details in the case.
应用推荐