另一种方法是定期召开“迭代会议”,来同步团队和团队之间传递(通讯)的信息。
Having "Iteration Meetings" periodically is another option which synchronizes the teams and the transportation (communication) of the information among the teams.
如果你想不断反复的传播细节信息,你可能不得不通过通讯,海报,学校项目,会议,专题研讨会以及网站上来实现。
If you want to circulate detailed information, you will probably have to do it through newsletters, op-ed page features, projects with schools, conferences, workshops, and websites.
在2008年,一年一度的混沌通讯大会在柏林举行。参加会议的科学家,黑客,艺术家和乌托邦者们可以升级他们的徽章。
In 2008, the scientists, hackers, artists and utopians who attended the annual Chaos Communication Congress in Berlin had the option of upgrading their badges.
研究结果将于本周在魏茨曼英国伦敦大学会议上作出报道,并发表于即将出版的《物理评论通讯》上。
The research is being reported this week at the Weizmann U.K. conference at University College London and will appear in an upcoming issue of Physical Review Letters.
研究结果将于本周在魏茨曼英国伦敦大学会议上作出报道,并发表于即将出版的《物理评论通讯》上。
The research is being reported this week at the Weizmann U. K. conference at University College London and will appear in an upcoming issue of Physical Review Letters.
在昨天举行的一场会议中传出,一次大规模的太阳活动-耀斑,将可能在2013年袭击地球,造成全球性的混乱,可能引发断电、卫星通讯等故障。
A massive solar flare could cause global chaos in 2013, causing blackouts and wrecking satellite communications, a conference heard yesterday.
通讯技术的风险加上我们主观上不愿意谈论会议中的人们,你处在反交流的完美风暴中。
Combine the perils of communication technology with our predisposition not to want to talk about the stuff that's in the middle of the room, and you have a perfect storm of anti-communication.
希望报道会议的其他记者应向世界卫生组织通讯联络司提出申请。
Other journalists who wish to cover the meeting should apply to the Communication Department at the World Health Organization.
很多人认为视频会议和即时通讯已经取代了虚拟世界互动。
Many argue that video teleconferencing and instant messaging have replaced the need for virtual world interaction.
多媒体技术、最新移动通讯技术和网络专题会议,不仅成为电子媒体,也成为通讯社日常工作中不可缺少的一部分。
Multimedia technologies, new functions of mobile communication, special Webinars etc became the integral part of daily work amongst Internet media and news agencies.
学会通过以下手段来完成一次会议的任务吧:一封电子邮件,一个迅速的电话,一个迅速而醒目的即时通讯工具,必要的话进行一次在线群聊。
Instead, learn to accomplish the tasks of a meeting through an email, a quick phone call, a quick and focused IM, an online group chat if necessary.
根据条件不同,可以通过电子邮件、电视电话会议或者其它因特网通讯手段做到这一点。
Depending on circumstances, this could be achieved through email, teleconferencing or other Internet-based communication.
没有真正使用网络会议和即时通讯等传统协作工具
Do not really use traditional collaboration tools such as web conferencing and intant messaging
通过公司会议,建议方案,员工满意度调查,时事通讯,员工焦点小组,一对一的会议等,管理员工交流和反馈。
Manages employee communication and feedback through company meetings, suggestion programs, employee satisfaction surveys, newsletters, employee focus groups, one-on-one meetings, etc.
公司通讯包括但不限于年报、中期报告、会议通告、上市文件、通函及委任代表表格。
Corporate Communication includes but not limited to annual reports, interim reports, notices of meeting, listing documents, circulars and proxy forms.
会议系统、联机游戏和备份服务器都是基于组的通讯。
Meeting system, on-line game back up server based on group communication.
董事会会议可由董事本人亲自参加,也可由其委托代理人或通过通讯设备参加。
Board meetings may be attended by directors in person, by proxy or by telecommunications.
会议显示,计算机、电子、机械、自动化、建筑、通讯等专业的毕业生供不应求。
The meeting showed that students majoring in computers, electronics, machinery, automation, architecture and telecommunications are in short supply.
本周,依照将我三分之一的时间致力于策略工作的承诺,我参加了一系列扩展性策略会议,探讨我们的通讯业务。
This week I attended a series of extensive strategy meetings and discussions in our communications businesses, adhering to my commitment to spend one-third of my time on strategy.
这一通用棚是司钻及井队人员的工具棚、办公室、通讯中心、咖啡屋、午餐屋和会议室结合体。
This general-purpose shelter is a combination tool shed, office, communications center, coffee room, lunchroom and general meeting place for the driller and his crew.
应用行业:网络安全,视频会议,语音通讯等。
Application: Network security, video conferencing, audio communications, etc.
本网站提供了委员会介绍、新闻、论坛、相关出版物(如时事通讯),会议等信息。
This web site provides information about council introduction, news, forum, networker issues and newsletter issues, conferences, etc.
2006年第3届澳大利亚潜艇学院双年度会议会议录(光盘)改造水下战场…速度和深度通讯科学。
Submarine Institute Of Australia. Biennial Conference. 3rd 2006. (Cd-Rom) Transforming The Underwater Battlespace... Comms at Speed And Depth.
如果董事无法亲自参加董事会会议,也无法通过通讯设备参加,可出具书面授权委托书,委托一名代理人代表他参加此次会议。
If a Board member is unable to participate in a Board meeting in person or by telecommunications, he may issue a written proxy and entrust a representative to participate in the meeting on his behalf.
在拨号广域网中设置较低的会话质量同样可以达到安全多媒体会议的通讯效果。
The system also provides secure communication on WAN if set comparably low session quality.
第二十三条常务理事会一般半年召开一次会议,情况特殊的也可采用通讯方式召开。
Twenty-third will be an executive director of the general six months to convene a meeting in special circumstances may also have recourse to means of communication to convene.
负责提供交通、通讯、文印、环境卫生、住宿、餐饮、保健和会议室服务。
Responsible for providing transportation, communication, Printing, sanitation, accommodation, catering, health care and meeting room services.
负责提供交通、通讯、文印、环境卫生、住宿、餐饮、保健和会议室服务。
Responsible for providing transportation, communication, Printing, sanitation, accommodation, catering, health care and meeting room services.
应用推荐