事实上，最好在会议开始前至少十分钟到达。
In fact, it is better to arrive at least ten minutes before the meeting starts.
主持人宣布会议开始。
我想回到你在会议开始时所提的话题，行吗？
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
在他发言之后会议开始活跃起来。
8时30分许，会议开始。
我们一定要在会议开始之前赶到那里。
00等待电话会议开始。
本人宣布本次会议开始。
我宣布会议开始。
华盛顿的信件的确到了，不过是在这个为期两天的会议开始后。
A letter from Washington did arrive, but not until after the start of the two-day gathering.
确保在会议开始和结束时都用一张大的幻灯片来鸣谢你的赞助商。
Make sure you thank them all with a big slide of sponsor logos at the beginning and end of the conference.
会议开始刚刚几分钟，经理就开始指出表中多处的错误。
After just a few minutes, he began pointing out numerous mistakes.
在会议开始之前，其中一个投资者让我给他一页计划简介。
At the beginning of the meeting one of the investors asked me to hand him a one-page executive summary review.
当地时间14时许，东道主日本首相菅直人宣布会议开始。
At 14:00 local time, Prime Minister Naoto Kan of Japan, the host country, announced the opening of the meeting.
在会议开始前的几小时，一个学生问我：“那么，方面的好处是什么？”
A few hours before the meeting, one of the students asked me, "So, what are aspects good for?"
会议的议程预先进行有效准备，并且在会议开始之前进行相应的回顾和调整。
The meeting agenda is prepared and available ahead of time and is reviewed and modified as needed before the meeting begins.
上周五，欧洲中央银行行长特里谢表示，银行将在11月1日召开的会议开始紧缩财政。
Last Friday, Jean-Claude Trichet, the ECB's President, signalled that the bank would start tightening at its next meeting, on December 1st.
在会议开始的时候，设定一个时限并让每个人都知道小组有x的时间来提出尽量多的想法。
At the start of the session, set a timer and let everyone know that the group has "X" amount of time to pitch as many ideas as possible.
结合上一段的例子，你可以在会议开始之前检查谁看了邮件，然后直接给没看的人打电话。
Referring back to the example in the last paragraph, you could check to see who has checked their E-mail before the meeting and then telephone those who have not read it.
现在，具体项目团队的工程师和项目经理可以坐到一块，以开门见山的简短会议开始一天的工作。
Now, project-specific teams of engineers and project managers sit together and start their day with a short meeting to touch base.
在会议开始前为会议做准备，发布几个文件，从而让主持人可以在会议期间在它们之间进行切换。
Prepare for the conference before the meeting starts by publishing a number of files so that hosts can toggle between them during the conference.
因为核心需求经常随着工作的要求被一步步传递下来，这个文档很可能在会议开始的时候才接近完成。
Since the core requirements are usually passed down with the request for work, it's quite likely that this document is near completion before the meetings begin.
2005年9月13日下午，第四轮北京六方会谈第二阶段会议开始在京举行，并召开团长会。
On the afternoon of September 13, 2005, the second phase of the fourth round of the six-party talks was held in Beijing.
昨天，我在等会议开始的时间里看了会儿CNN，电视里反复播放着“美联储将基本放款利率降低了0.75％”。
I watched CNN for a while yesterday while waiting for a meeting and they kept going back to the big news that the Federal Reserve cut the prime lending rate by 0.75%.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
Correspondents may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
Journalists may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
我有幸在正式会议开始之前主持了一个讨论组，它的主题网络级的管理服务以及我们让它成为全球图书馆管理解决方案的战略。
I had the good fortune to present a workshop before the general meeting started, focusing on Web-scale management Services and our plans to make it a global management solution for libraries.
我有幸在正式会议开始之前主持了一个讨论组，它的主题网络级的管理服务以及我们让它成为全球图书馆管理解决方案的战略。
I had the good fortune to present a workshop before the general meeting started, focusing on Web-scale management Services and our plans to make it a global management solution for libraries.
应用推荐