装订会计凭证，保管各类会计档案；
The binding of accounting documents and various types of custody of the accounting files;
跟会计档案有关的违法犯罪行很多，但涉嫌的罪名不尽相同。
There are lots of illegal crimes has something to do with the accounting files, but suspected crime is not the same.
会计电算化的普及与深入，使会计档案管理工作发生了重要变化。
With the popularization and spread of account using computers, the work of account files management has changed greatly.
账户资料和交易记录的保存按照国家有关会计档案管理的规定执行。
Account information and transaction records shall be kept in line with relevant state rules on management of accounting files.
出纳人员不得兼管稽核、会计档案保管和收入、费用、债权债务帐目的登记工作。
Cashiers may not concurrently hold responsibility for checking accounts, keeping accounting files and casting accounts of revenue, expenditure, credits or debits.
文章通过论述会计电算化档案的特点，得出实行电算化会计档案管理的必要性。
This paper analyses the features of the computerized accounting archives and the necessity to implement the management of computerized accounting archives.
会计档案是我国档案信息资源的重要组成部分，是了解我国以往经济活动历史的重要资料。
Accounting file is an important part of our file information resources, and it's also an important material to understand the previous history of our economic activities.
加强高校电算化会计档案管理既是一项重要的会计管理工作，又是一项重要的档案管理工作。
It is not only an important accounting management work to strengthen the electronic processing accounting files management in universities but also an important task for file management.
本文式分析会计档案信息失真的几种类型，及其产生的原因，并在此基础上探讨应采取的对策。
This paper analyzes the causations of several types of accounting archives distortion and discusses relevant countermeasures.
整理财务会计档案，协助完成各类财务统计报表的编制，配合财务经理完成其他相关的监督管理工作。
Organize financial accounting files, assist financial manager to prepare various types of financial statistical reports and completing other related work of management.
必须规范相关法律、法规，强化网络内控制度，加强会计档案管理，重视高素质人才的培养以及防范风险。
Besides, we must standardize the correlative laws and codes, intensify network internal system, strengthen the management of accounting file and attach importance to the cult...
目前的会计档案管理法规中规定会计档案应以纸质档案为主，对电子会计档案没有提出明确的、强制性要求。
The present principles of managing accounting files are that the accounting files should mainly keep paper files.
第十五条会计凭证、会计帐簿、会计报表和其他会计资料，应当按照国家有关规定建立档案，妥善保管。
Article 15. Vouchers, accounts books, reports and other accounting data should be filed and well kept in accordance with the related rules of the State.
一家公司包销，并准备将这些档案文件，会计师和律师的帮助。
A company's underwriter will prepare and file these documents with the help of accountants and lawyers.
会计信息系统是企业用来提供财务数据的人员，档案及程序的结合体。
An accounting information system is the combination of personnel, records, and procedures that a business USES to provide financial data.
会计可以帮助你建立账簿和记录档案。
An accountant can help you set up your books and record-keeping.
检查并及时完成相关报表，建立完整的会计，统计和业务档案，确保原始记录，合同和各种资料的真实完整。
To check report and finish the product related returns in time. establish statistic and filing procedure, ensure the accuracy and integrity of original records, contracts and other materials.
没错，这将会计入档案。立刻生效。
And, yes, this will go on his transcript. Effective immediately.
第二十三条各单位对会计凭证、会计帐簿、财务会计报告和其他会计资料应当建立档案，妥善保管。
Article 23 all units shall establish and properly preserve archives for their accounting documents, account books, financial accounting statements and other accounting materials.
当延迟签署组件时，编译器不会计算和储存签章，但会保留档案中的空间，以便稍后再加入签章。
When an assembly is delay signed, the compiler does not compute and store the signature but reserves space in the file so the signature can be added later.
当延迟签署组件时，编译器不会计算和储存签章，但会保留档案中的空间，以便稍后再加入签章。
When an assembly is delay signed, the compiler does not compute and store the signature but reserves space in the file so the signature can be added later.
应用推荐